Spotlight on me
Обрати на меня внимание.
I'm gonna get where I wanna go tonight
Сегодня вечером я добьюсь того, чего хочу.
(Tonight, tonight, yeah)
(Сегодня вечером, сегодня вечером, да!)
Taking your word
Верю тебе на слово.
Excitement mixed with energy and light
Возбуждение, смешанное с энергией и светом.
It's like a bubble that's about to pop
Это как мыльный пузырь, который вот-вот лопнет.
The energy, it's coming from inside
Энергия — она исходит изнутри.
(Inside, baby)
(Изнутри, милый!)
It's like a secret that you can't explore
Это как тайна, которую ты не можешь раскрыть.
You're gonna keep on trying all your life
Ты будешь пытаться всю свою жизнь.
It is craving for attention
Это жажда внимания,
And it didn't come to play
И это не игра, чтобы в нее играть.
If you haven't recognized
Если ты еще не понял,
That baby it is not a game
Милый, это не игра.
If you hit the time now
Если ты не упустишь момент,
Then you gonna make a hit
Ты добьешься успеха.
If you got that supersonic
Если ты поймаешь сверхзвуковую,
Then it's never gonna quit
Тогда это никогда не прекратится.
It is something too enormous to explain
Это нечто слишком грандиозно, чтобы можно было объяснить.
Super, supersonic
Я сверх, сверхзвуковая,
And tonight electronic is insane
И этой ночью электроника просто безумна.
Super, supersonic
Сверх, сверхзвуковая,
Who would I be with the lights that you can't see
Кем бы я была среди огней, которых ты не видишь?
Super, supersonic
Сверх, сверхзвуковая
Stuck inside your mind in melody
Мелодия засела у тебя в голове.
Super, supersonic
Сверх, сверхзвуковая.
It keeps you out
Она тебя не пускает.
There's no doubt
В этом нет сомнений.
It pushed you to the limit and beyond
Довело тебя до предела и даже дальше.
(Oh yeah, oh yeah, oh yeah)
(О, да, о, да, о, да!)
It is stuck inside your mind
Она застряла в твоем сознании,
Everywhere else you do not know
В других местах, о которых ты не знаешь.
(How can you know, know, know)
(Как ты можешь знать, знать, знать?)
If you are trying to push it away
Если ты пытаешься избавиться от неё,
It's gonna stay
Она останется
A life long
На всю жизнь.
It is craving for attention
Это жажда внимания,
And it didn't come to play
И она не сыграло никакой роли,
If you haven't recognized
Если ты еще не распознал,
That baby it is not a game
Что это не игра, милый.
If you hit the time now
Если ты не упустишь момент,
Then you gonna make a hit
Ты добьешься успеха.
If you got that supersonic
Если ты поймаешь сверхзвуковую,
Then it's never gonna quit
Тогда это никогда не прекратится.
It is something too enormous to explain
Это нечто слишком грандиозно, чтобы можно было объяснить.
Super, supersonic
Я сверх, сверхзвуковая,
And tonight electronic is insane
И этой ночью электроника просто безумна.
Super, supersonic
Сверх, сверхзвуковая,
Who would I be with the lights that you can't see
Кем бы я была среди огней, которых ты не видишь?
Super, supersonic
Сверх, сверхзвуковая
Stuck inside your mind in melody
Мелодия засела у тебя в голове.
Super, supersonic
Сверх, сверхзвуковая.
Is electronic so hypnotic
Электроника так гипнотизирует...
Don't try to get rid of it
Не пытайся избавиться от нее.
Come out is automatic
Она звучит автоматически.
Keeping your whole brain in synch
Все твои мысли синхронизированы.
Automatic, so pathetic
Автоматически, как трогательно...
Keeping you all day ecstatic
Она приводит тебя в экстаз на весь день.
Supersonic can't control
Сверхзвуковая неподвластна контролю.
It is something too enormous to explain
Это нечто слишком грандиозно, чтобы можно было объяснить.
Super, supersonic
Я сверх, сверхзвуковая,
And tonight electronic is insane
И этой ночью электроника просто безумна.
Super, supersonic
Сверх, сверхзвуковая,
Who would I be with the lights that you can't see
Кем бы я была среди огней, которых ты не видишь?
Super, supersonic
Сверх, сверхзвуковая
Stuck inside your mind in melody
Мелодия засела у тебя в голове.
Super, supersonic...
Сверх, сверхзвуковая...
Х
