Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни All the Time исполнителя (группы) Kim Petras

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

All the Time (оригинал Kim Petras)

Всё время (перевод Алекс)

Yeah
Да!
All the time, a-all the time
Все время, все время.
I just wanna do it every night
Я просто хочу делать это каждую ночь.
All the time, a-all the time
Все время, все время.
Yeah
Да!


Didn't wanna go and catch another feelin', boy
Я не хотел идти и ловить другое чувство, парень.
Hit me up again expectin' I don't know what happened
Порази меня снова, ожидая, что я не знаю, что случилось
Every night turn into morning, can't get you off my mind
Каждая ночь превращается в утро. Я не могу выбросить тебя из головы,
Get you off my mind, yeah
Выбросить тебя из головы, да.


I just really wanna get to know the feelin' of ya
Я просто очень хочу узнать твои чувства.
I just wanna get with you and never really feel it
Я просто хочу быть с тобой и никогда не чувствовать этого.
Say I won't, but I can't help it
Я говорю, что я не буду, но я ничего не могу с собой поделать.
I'm dressing in your house
Я одеваюсь у тебя дома,
Dressing in your house, yeah
Одеваюсь у тебя дома, да.


Y-you, you, you
Т-ты, ты, ты!
I wanna kick it with you all the time
Я хочу зажигать с тобой все время.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да, да!
I'ma go way down
Я отрываюсь.
Y-you, you, you
Т-ты, ты, ты!
I wanna kick it with you all the time
Я хочу зажигать с тобой все время.


I just wanna do it every day
Я просто хочу делать это каждый день.
All the time, a-all the time
Все время, все время.
I just wanna do it every night
Я просто хочу делать это каждую ночь.
All the time, a-all the time
Все время, все время.
I just wanna take it all the way
Я просто хочу делать это на всю катушку,
All the way, a-all the way
На всю катушку, на всю катушку.
Х
Качество перевода подтверждено