Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Sex Talk исполнителя (группы) Kim Petras

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Sex Talk (оригинал Kim Petras)

Разговоры о сексе (перевод Алекс)

I like sex talk
Мне нравятся разговоры о сексе.
Can you make my bed rock?
Можешь раскачать мою кровать?
Something big to measure
Что-то очень большого размера
Make me feel the pressure
Заставляет меня чувствовать давление.
Baby, I like sex talk
Милый, мне нравятся разговоры о сексе.
Can you make my bed rock?
Можешь раскачать мою кровать?
Something big to measure
Что-то очень большого размера
Make me feel the pressure
Заставляет меня чувствовать давление.


Baby, I like
Милый, мне нравится,
When you talk to me, it turns me on
Когда ты говоришь со мной, это меня заводит.
And I love your attention
И мне нравится твое внимание.
Give it to me, give it to me, c'mon
Дай мне это, дай мне это, давай!
I need all your affection
Мне нужна твоя привязанность.


Just tell me what you need
Просто скажи мне, что тебе нужно:
All your fantasies
Все твои фантазии,
All of your desires
Все ваши желания.
Your secret's safe with me
Со мной твой секрет в безопасности.
Feels like ecstasy
Это похоже на экстази.
I'll be your supplier
Я буду твоим дилером.


[2x:]
[2x:]
Baby, I like sex talk
Милый, мне нравятся разговоры о сексе.
Can you make my bed rock?
Можешь раскачать мою кровать?
Something big to measure
Что-то очень большого размера
Make me feel the pressure
Заставляет меня чувствовать давление.


Baby, I like
Милый, мне нравятся...


[2x:]
[2x:]
Anything you wanna do, sex talk
Все, чем ты хочешь заниматься, — это разговаривать о сексе.
Anywhere you wanna go, sex talk
Куда бы ты ни пошел, — разговаривать о сексе.
Anytime you wanna do sex talk
В любое время, когда ты захочешь поговорить о сексе,
Sex-talk to me, talk
Поговори о сексе со мной, поговори...


Ooh, baby, baby, you know you drive me crazy
О, милый, милый, ты знаешь, что сводишь меня с ума,
Ooh, baby, with every word you saying
О, милый, каждым своим словом.
Ooh, baby, baby, say it one more time
О, милый, милый, скажи это еще раз...
Keep talking, baby, keep talking, baby
Продолжай говорить, милый, продолжай говорить, милый...


[5x:]
[5x:]
Baby, I like sex talk
Милый, мне нравятся разговоры о сексе.
Can you make my bed rock?
Можешь раскачать мою кровать?
Something big to measure
Что-то очень большого размера
Make me feel the pressure
Заставляет меня чувствовать давление.


Baby, I like
Милый, мне нравятся...
Х
Качество перевода подтверждено