Перевод текста песни Scarlet исполнителя (группы) Delain

Словно цветок, что намеренно тянется к солнцу,

Так и я тянусь к тому, кто причиняет сильнейшую боль.

И словно лезвие, что подчиняется приказам,

Подчиняется ведущей руке, что обнажает клинок.

И я знаю, если я должна была спасти день,

Знаю, это была бы не моя победа.

Я буду просто сидеть на месте, ослепительно улыбаясь.

И если бы тебе нужно было спасать мир,

Знаешь, сегодня не время для героев...

Ты просто сидишь на месте с пустым взглядом

И алым сердцем, отважным сердцем...

Словно река, засевшая в воспоминаниях,

Помнишь ли ту прежнюю жизнь,

Ещё до того как ты захлопнул дверь передо мной?

И каждый раз, когда ты захочешь вернуться,

Я буду ждать тебя здесь, с распростёртыми объятиями,

И оберегу тебя от зла.

И если бы тебе нужно было спасать мир,

Знаешь, сегодня не время для героев...

Ты просто сидишь на месте с пустым взглядом.

И если мы должна были спасти день,

Мы знаем, это не наша победа, нет.

Мы просто будем сидеть на месте с ослепительными улыбками

И алым сердцем, отважным сердцем...

Занавес падает для всех [x7]

Словно цветок, что намеренно тянется к солнцу,

Так и я тянусь к тому, кто причиняет сильнейшую боль.