Перевод текста песни Pendulum исполнителя (группы) Delain

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Delain:
• April Rain
• Are You Done with Me
• Army of Dolls
• Art Kills
• Babylon
• Beneath
• Breath on Me
• Burning Bridges
• Chrysalis - the Last Breath
• Collars & Suits
• Control the Storm
• Creatures
• Danse Macabre
• Day for Ghosts
• Daylight Lucidity
• Electricity
• Frozen
• Generation Me
• Get the Devil Out of Me
• Ghost House Heart
• Go Away
• Here Come the Vultures
• Hideaway Paradise
• Hunter's Moon
• I'll Reach You
• I Want You
• Invidia
• Lost
• Lullaby
• Masters of Destiny
• Milk And Honey
• Mirror of Night
• Mother Machine
• My Masquerade
• No Compliance
• Not Enough
• Nothing Left
• On the Other Side
• One Second
• Pendulum
• Scarlet
• See Me in Shadow
• Shattered
• Silhouette of a Dancer
• Sleepwalker's Dream
• Start Swimming
• Stay Forever
• Suckerpunch
• Tainted Hearts
• Tell Me, Mechanist
• The Cold
• The Gathering
• The Glory and the Scum
• The Hurricane
• The Quest and the Curse
• The Tragedy of the Commons
• This Silence Is Mine
• Turn the Lights Out
• Vengeance
• Virtue And Vice
• We Are the Others
• Where Is the Blood
• Your Body Is a Battleground


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Drake
  ↓
• Disturbed
  ↓
• David Bowie
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Doors, The
  ↓
• Deftones
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Dido
  ↓
• David Kushner
  ↓
• dArtagnan
  ↓
• Don Toliver
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Desireless
  ↓
• Danzel
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Dalida
  ↓
• Djo
  ↓
• DNCE
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• David Usher
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• DMX
  ↓
• Dio
  ↓
• Daughtry
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Damiano David
  ↓
• Daughter
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Desire
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Dean Lewis
  ↓
Все 972 на букву D

Главная Переводы песен D Delain Pendulum

Pendulum (оригинал Delain)

Маятник (перевод Mickushka)

Time's moving onwards

Время движется вперёд,

Pushing and pulling me

Подгоняет и тащит меня за собой,

Offering no release

Не предлагая избавления.

Where do we go now

Куда мы сейчас направляемся?

Why can't we pause and stay

Почему не можем сделать перерыв и остаться на месте?

I'm hanging on the

Я цепляюсь

Pendulum below the clock

За маятник под часами.

Please swing slower, make it stop

Прошу, замедли темп, останови их.

Can we end the endings?

Можем ли мы положить всем концам конец?

Can we make believe this will last forever?

Можем ли поверить, что оно будет длиться вечно?

I don't mind pretending

Я не против притворяться,

Still you push me

Но ты всё равно гонишь меня,

Still you push me

Но ты всё равно подгоняешь меня

Faster

Всё быстрее.

Time's moving onwards

Время движется вперёд,

Turning the night to day

Сменяет ночь днём.

I'm jumping on the brakes

Я прыгаю на тормоза.

Where does this thing go

Куда всё катится?

Why can't we pause and stay

Почему мы не можем сделать перерыв и остаться на месте?

I'm just afraid to

Я просто боюсь

Realize as I look up

Поднять взгляд и всё осознать,

Who's getting off at the next stop

Кто сойдёт на следующей остановке.

Can we end the endings?

Можем ли мы положить всем концам конец?

Can we make believe this will last forever?

Можем ли поверить, что оно будет длиться вечно?

I don't mind pretending

Я не против притворяться,

Still you push me

Но ты всё равно гонишь меня,

Still you push me

Но ты всё равно подгоняешь меня

Faster

Всё быстрее.

Х