Перевод текста песни Wohin Ich Gehör исполнителя (группы) Maxim

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Maxim:
• *1980 - †2010
• Die Asche Von Claude
• Grüne Papageien
• Meine Soldaten
• Wohin Ich Gehör


По популярности:
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Metallica
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Muse
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Moby
  ↓
• Mitski
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Madcon
  ↓
• MGMT
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mika
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• MARINA
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mr. President
  ↓
• M83
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Minelli
  ↓
• Manowar
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Mazzy Star
  ↓
Все 1288 на букву M

Главная Переводы песен M Maxim Wohin Ich Gehör

Wohin Ich Gehör (оригинал Maxim)

Где мне место (перевод Сергей Есенин)

Was soll ich da oben?

Что мне делать там, наверху?

Das ist nicht, wohin ich gehör'

Это не моё место.

Ich gehör' zu dir –

Я принадлежу тебе –

Mein Leben fühlt sich fremd an

Такое чувство, что моя жизнь чужая

Ohne deinen Schmerz

Без твоей боли.

Zurück auf den Boden –

Обратно на землю –

Was soll ich bei den Sternen?

Что мне делать среди звёзд?

Das würde ja bedeuten,

Это ведь означало бы,

Dass ich mich zu weit von dir entfern', Mama

Что я отдаляюсь от тебя слишком далеко, мама.

Ich trag' so viel Liebe für dich in meinem Herz,

Я ношу столько любви к тебе в своём сердце,

So viel Liebe für dich in meinem Herz

Столько любви к тебе в своём сердце.

Was mach' ich immer noch hier unten?

Что мне всё ещё делать здесь, внизу?

Das ist nicht, wohin ich gehör'

Это не моё место.

Ich gehör' zu dir

Я принадлежу тебе.

Und Arbeit ist es erst dann,

И это работа только тогда,

Wenn es uns zerstört

Когда это разрушает нас.

Ich bin in meinem Tunnel,

Я в своём туннеле,

Ich seh' nichts anderes mehr

Больше не вижу ничего другого.

Ich mache, bis ich umkipp,

Я буду идти, пока не свалюсь от переутомления,

Vielleicht bringt mich das dir ja etwas näher, Papa

Возможно, это приблизит меня к тебе, папа.

Ich trag' so viel Liebe für dich in meinem Herz,

Я ношу столько любви к тебе в своём сердце,

So viel Liebe für dich in meinem Herz

Столько любви к тебе в своём сердце.

Ich trag' so viel Liebe für euch in meinem Herz

Я ношу столько любви к вам в своём сердце.

Х