Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни I Wanna исполнителя (группы) Matt And Kim

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

I Wanna (оригинал Matt And Kim)

Я хочу (перевод Girl with rapid heart из Челябинска)

I wanna sleep through the weekend
Я хочу спать все выходные,
I wanna try
Я хочу попробовать.
I wanna walk on my own floor
Я хочу пройтись по полу своего дома
Before I die
Перед тем, как умру.


And now, now the band tunes up
А сейчас, пока группа настраивается,
And now remember your lines
Вспомни свои строчки.
And all morning I woke up
Всё утро я просыпался,
And all day long no time
И весь день мне не хватает времени.


I wanna bring back the bison
Я хочу вернуть бизонов,
I wanna try
Я хочу попробовать.
I wanna close up the cabinets
Я хочу закрыть все шкафчики
Before I die
Перед тем, как умру.


And now, now the band tunes up
А сейчас, пока группа настраивается,
And now remember your lines
Вспомни свои строчки.
And all morning I woke up
Всё утро я просыпался,
And all day long no time
И весь день мне не хватает времени.
Х
Качество перевода подтверждено