Перевод текста песни The Hell I Fear исполнителя (группы) Man Must Die

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Man Must Die:
• Absence Makes the Hate Grow Stronger
• Hiding in Plain Sight
• The Hell I Fear


По популярности:
• Metallica
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Muse
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Madcon
  ↓
• Moby
  ↓
• Mitski
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Mika
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• MGMT
  ↓
• Minelli
  ↓
• Manowar
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Manic Street Preachers
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mr. President
  ↓
• Motorhead
  ↓
• Mattafix
  ↓
• Megaherz
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• MARUV
  ↓
• Michel Telo
  ↓
• Mike Shinoda
  ↓
• Morandi
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Mazzy Star
  ↓
• Metric
  ↓
Все 1287 на букву M

Главная Переводы песен M Man Must Die The Hell I Fear

The Hell I Fear (оригинал Man Must Die)

Ад, которого я боюсь (перевод Ольга из Зеленограда)

You're gonna get what's coming to you

Ты получишь то, что заслуживаешь,

You worthless piece of shit

Бесполезный кусок г*вна

Here is a man who spends his life

Вот вам человек, проживающий свою жизнь,

Promising answers to questions

Обещая ответы на вопросы,

That he can't provide

Которые никогда не сможет дать.

Your tunnel vision fascist

И твое ограниченное видение, фашист,

Makes you want to believe

Заставляет тебя верить,

That you are somehow justified

Что ты имеешь право по какой-то причине

Pointing the finger at me

Указывать на меня пальцем

Cause I don't buy your narrow

Из-за того, что я не принимаю

Minded ways of thinking

Твое узколобое мышление.

Free us from self limitation

Освободи нас от самоограничения

Free us and liberate your soul

Освободи нас и отпусти свою душу

No God, no religion

Нет бога, нет религии.

Now your past is coming back to haunt you

И вот твое прошлое не перестает преследовать тебя,

You can't run away

Ты не можешь убежать

Your trail of misery

С этого горького пути,

Stretches thousands of years back

Тянущегося на тысячелетия в прошлое.

You cannot tell me that your legacy is not a disease

Ты не можешь доказать мне, что твое наследие не болезнь,

Speak on behalf of God

Говоря от имени Господа

With way too much fucking ease

Неправдоподобно спокойным тоном.

It's not hell I fear

Не ада я боюсь,

Cause from what I see I'm already here

Из того, что я вижу, ясно, что он уже настал.

You fear me

Меня пугаешь ты,

Because I live my life without rules

Потому что я живу без правил,

That kill progress and free thinking

Убивающих прогресс и свободу мышления.

Everyone had the right to express themselves

У каждого есть право свободно выражать себя

I say to each his own

И у каждого есть что-то свое:

Whether it's God, Budda, Satan, Hari Krishna or Allah

Бог ли это, Будда, Сатана, Хари Кришна или Аллах.

You will always find a home

Ты всегда найдешь пристанище,

But it's never that fucking simple

Но это не настолько просто.

There's always some power hungry fuck

Всегда найдется жадный до власти убл*док

With his hidden agenda

Со скрытой повесткой,

Who will fuck you up

Который хочет поиметь тебя.

We were blind but now we can see

Мы были слепы, но теперь мы прозрели

The hate that's surrounding me

От ненависти, окружающей нас.

We all have one thing in common

У нас всех есть одна общая черта:

As we were born, we all shall die

Каждый родившийся на свет обречен на смерть.

I do believe life has a purpose

Я свято верю, что у жизни есть смысл.

Believe in yourself, let go and try

Верь в себя, отпусти и попытайся.

Х