Перевод текста песни La Vida исполнителя (группы) Los Fabulosos Cadillacs

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Los Fabulosos Cadillacs:
• Carmela
• Gitana
• La Vida
• Ríos De Lágrimas


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Lady Gaga & Bruno Mars
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Little Big
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• LP
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Loreen
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lil Tecca
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lorde
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• Louis Tomlinson
  ↓
• LaFee
  ↓
• Lisa (of BLACKPINK)
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• LMFAO
  ↓
• LSD
  ↓
• Lenka
  ↓
• Lilly Wood And The Prick
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Lauren Christy
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Laid Back
  ↓
• Lily Allen
  ↓
• Lost Frequencies
  ↓
• Lauv
  ↓
• Lisa
  ↓
• Lumineers, The
  ↓
• Little Mix
  ↓
• Lian Ross
  ↓
• Lil Uzi Vert
  ↓
Все 887 на букву L

Главная Переводы песен L Los Fabulosos Cadillacs La Vida

La Vida (оригинал Los Fabulosos Cadillacs)

Жизнь (перевод Emil)

En la vida no queremos sufrir

В жизни мы не хотим страдать,

No queremos sufrir

Не хотим страдать,

Queremos tocar el cielo

Мы хотим дотронуться до неба.

Somos actores de ese gran escenario

Мы — актеры в этом большом театре,

Que se llama vida

Который называется "жизнь".

Pasiones, amores, traiciones

Страсти, любовь, измены,

Sueños, mentiras, porque la vida

Мечты, ложь, потому что жизнь -

Es una comedia de ilusiones

Это комедия иллюзий.

Nacemos, crecemos

Мы рождаемся, растем,

Vivimos como nos toca

Живем по сценарию.

En la vida todos queremos tocar el cielo

В жизни нам всем хочется дотронутся до неба,

En la vida como te quise viejita

В жизни, как я любил тебя, старушка.

Dicen que en esta vida

Говорят, что в этой жизни,

Se purgan otras vidas pasadas

Очищаются все предыдущие жизни,

Heridas de vidas pasadas

Раны прошлых жизней,

Que desconocemos

Потому что нам неизвестно,

Si te va mal

Если что-то идет не так.

No te ahorque el desaliento

Не впадай в уныние,

Todo lo malo

Во всем плохом

Siempre trae algo bueno

Всегда есть что-то хорошее.

Tarde o temprano

Рано или поздно

Nos llega la cuenta

Мы осознаем

De todo lo que hacemos

Все, что сделали.

En la vida todos queremos tocar el cielo

В жизни нам всем хочется дотронутся до неба,

En la vida como te quise viejita

В жизни, как я любил тебя старушка.

En la vida no queremos sufrir

В жизни мы не хотим страдать,

No queremos sufrir

Не хотим страдать,

Queremos tocar el cielo

Мы хотим дотронуться до неба.

Estoy muriendo de amor

Я умираю от любви.

Х