Перевод текста песни Once in a Lifetime исполнителя (группы) Landon Austin

Льётся летний дождь,

И всё это похоже на сон.

Я мог бы убежать и где-нибудь укрыться,

Но на меня опираешься ты.

Я под твоим небом.

Я попал в ловушку твоих глаз.

Знаешь, когда ты входишь в комнату, всё исчезает

И кроме тебя я ничего не вижу.

Я стою на том месте, куда ударила молния,

А известно, что она не бьёт в одно место дважды.

Должно быть, ты — моя любовь, которая бывает один раз в жизни, раз в жизни.

Выходит, ты — та самая любовь, которая бывает один раз в жизни.

Я столько всего сказал тебе,

Но всё в фантазиях.

Проси меня о чём хочешь,

Мой ответ — "да".

Я с радостью проведу всю жизнь

В западне твоих глаз.

Знаешь, когда ты входишь в комнату, всё исчезает

Знаешь, когда ты входишь в комнату, всё исчезает

И кроме тебя я ничего не вижу.

И кроме тебя я ничего не вижу.

Я стою на том месте, куда ударила молния,

А известно, что она не бьёт в одно место дважды.

Должно быть, ты — моя любовь, которая бывает один раз в жизни, раз в жизни.

Выходит, ты — та самая любовь, которая бывает один раз в жизни.

Поэтому прежде чем гроза пройдёт,

Позволь спросить:

Можем ли мы продлить этот миг?

Поэтому прежде чем гроза пройдёт,

Позволь спросить:

Можем ли мы продлить этот миг, продлить этот миг?

Знаешь, когда ты входишь в комнату, всё исчезает

Знаешь, когда ты входишь в комнату, всё исчезает

И кроме тебя я ничего не вижу.

И кроме тебя я ничего не вижу.

Я стою на том месте, куда ударила молния,

А известно, что она не бьёт в одно место дважды.

Должно быть, ты — моя любовь, которая бывает один раз в жизни, раз в жизни.

Выходит, ты — та самая любовь, которая бывает один раз в жизни.