Перевод текста песни Don't Play Me Cheap исполнителя (группы) Ike & Tina Turner

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Ike & Tina Turner:
• A Fool in Love
• Amazing Grace
• Chances Are
• Desire
• Don't Play Me Cheap
• Dust My Broom
• Every Day I Have to Cry
• Forever Mine
• Gonna Find Me a Substitute
• Honest I Do
• Honky Tonk Women
• I Can't Stop Loving You
• I Had a Notion
• I Idolize You
• I'm Jealous
• I've Been Loving You Too Long
• If
• It's Gonna Work Out Fine
• Kinda Strange
• Knock on Wood
• Let It Be*
• Letter from Tina
• Living for the City
• Love Letters
• Mamma Tell Him
• Merry Christmas Baby
• My Everything to Me
• Never Been to Spain
• No Amending
• Ooh Poo Pah Doo
• Philadelphia Freedom
• Pretend
• Proud Mary
• River Deep - Mountain High
• Save the Last Dance for Me
• Sleepless
• Take My Hand Precious Lord
• The Real Me
• The Way You Love Me
• Those Ways
• Tinaroo
• Wake Up
• When the Saints Go Marching In
• Why Should I
• You Can't Blame Me
• You Can't Love Two
• You're My Baby
• You're Still My Baby


По популярности:
• Imagine Dragons
  ↓
• Iron Maiden
  ↓
• Ike & Tina Turner
• Indila
  ↓
• In Flames
  ↓
• INNA
  ↓
• Imany
  ↓
• Imagine Dragons & JID
  ↓
• IAMX
  ↓
• Imogen Heap
  ↓
• Ice Cube
  ↓
• ILOVEFRiDAY
  ↓
• Inner Circle
  ↓
• Iggy Pop
  ↓
• Irma
  ↓
• Interpol
  ↓
• Irving Berlin
  ↓
• Icona Pop
  ↓
• Irrepressibles, The
  ↓
• Ink Spots, The
  ↓
• In This Moment
  ↓
• I Monster
  ↓
• Iggy Azalea
  ↓
• In Extremo
  ↓
• Israel Kamakawiwi'ole
  ↓
• IVE & David Guetta
  ↓
• Idina Menzel
  ↓
• Ingrid Kup
  ↓
• Incubus
  ↓
• Infected Mushroom
  ↓
• INXS
  ↓
• Isak Danielson
  ↓
• Il Volo
  ↓
• In-Grid
  ↓
• Iwasaki Tarou
  ↓
• I Killed the Prom Queen
  ↓
• Insane Clown Posse
  ↓
• Iron And Wine
  ↓
• Iyaz (I.Y.A.Z.)
  ↓
• Iyeoka Okoawo
  ↓
• IC3PEAK
  ↓
• Imminence
  ↓
• Insomnium
  ↓
• Ian Carey
  ↓
• Ice MC
  ↓
• Inhaler
  ↓
• Illenium
  ↓
• ILLIT
  ↓
• Immortal
  ↓
• Ильсия Бадретдинова
  ↓
Все 282 на букву I

Главная Переводы песен I Ike & Tina Turner Don't Play Me Cheap

Don't Play Me Cheap (оригинал Ike & Tina Turner)

Не обманывай меня (перевод Алекс)

Don't play me cheap

Не обманывай меня, милый,

'Cause you know I'm in love

Ведь ты знаешь, что я влюблена.

Don't make me forget that I'm a nice girl

Не заставляй меня забывать, что я хорошая девушка.

Treat me gentle until we're alone

Обращайся со мной нежно, пока мы не останемся наедине,

And scold me, baby, after you get me home

И ругай меня, милый, после того, как отвезешь меня домой.

Don't make me cry when I'm out with friends

Не заставляй меня плакать, когда я гуляю с друзьями.

You know you hurt me

Ты знаешь, что причиняешь мне боль.

I can't hold tears within

Я не могу сдержать слез,

So treat me gentle

Так что относись ко мне нежно,

Until we're alone

Пока мы не останемся одни,

And scold me, baby, after you get me home

И ругай меня, милый, после того, как отвезешь меня домой.

Don't make me smile when I'm unhappy inside

Не заставляй меня улыбаться, когда я несчастна внутри.

Don't make me pretend after the troubles begin

Не заставляй меня притворяться, когда начинаются неприятности.

Let me smile and have fun

Позволь мне улыбаться и веселиться.

Talk to me genlte until the night is done

Говори со мной нежно, пока не кончится ночь.

Don't make me cry when I'm out with friends

Не заставляй меня плакать, когда я гуляю с друзьями.

You know you hurt me

Ты знаешь, что причиняешь мне боль.

I can't hold tears within

Я не могу сдержать слез.

So treat me gentle until we're alone

Так что обращайся со мной нежно, пока мы не останемся наедине,

And scold me, baby

И ругай меня, милый,

Oh, scold after we're home

О, ругай после того, как мы вернемся домой...

Х