Перевод текста песни Someday исполнителя (группы) Carpenters

Когда-нибудь, отдохнув после нескольких часов сна,

Мы надёжно спрячемся за своими секретами.

Ты будешь казаться теплее, чем я помнила тебя,

Лёжа так близко ко мне, что я буду чувствовать твоё дыхание,

И я не смогу уйти...

Когда-нибудь, когда я смогу полюбить тебя,

Я вернусь, где бы я ни была.

Я увижу, что ты всё тот же, каким и был:

Прекрасным, таким прекрасным... Я буду пытаться дарить тебе любовь,

Чтобы начать жизнь сначала.

Это "когда-нибудь" приближается.

Если только верить,

"Когда-нибудь" всегда возвращает хорошую жизнь

Обратно...

Как ты нужен мне!

"Когда-нибудь", всё, что я могу дать тебе, – это "когда-нибудь".

"Когда-нибудь", всё, что я могу предложить, – это "когда-нибудь".

Прошу, скажи, что ты будешь ждать, пока придёт это "когда-нибудь".

Пообещай мне это и поцелуй, который всегда будет хранить тебя

Рядом со мной...