Перевод текста песни Train Kept A-Rollin' исполнителя (группы) Aerosmith

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Aerosmith:
• Ain't That a Bitch
• Amazing
• Angel
• Another Last Goodbye
• Back in the Saddle
• Beyond Beautiful
• Can't Stop Loving You
• Closer
• Crazy
• Cry Me a River
• Cryin'
• Deuces Are Wild
• Devil's Got a New Disguise
• Draw the Line
• Dream On
• Dude (Looks Like a Lady)
• Eat the Rich
• Fallen Angels
• Falling in Love (Is Hard on the Knees)
• Fly Away from Here
• Full Circle
• Get a Grip
• Girls of Summer
• Hole in My Soul
• I Don't Want to Miss a Thing
• Jaded
• Janie's Got a Gun
• Lay It Down
• Let the Music Do the Talking
• Line Up*
• Living on the Edge
• Luv Lies
• LUV XXX
• Movin' Out
• Out Go the Lights
• Pink
• Rag Doll
• Remember (Walking in the Sand)
• Road Runner*
• Shakey Ground*
• Shame on You
• Street Jesus
• Sunshine
• Tell Me
• The Other Side
• Toys in the Attic
• Train Kept A-Rollin'
• Walk on Water
• Walk This Way
• We All Fall Down
• What Could Have Been Love
• What It Takes
• What Kind of Love Are You On


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• AJR
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Aerosmith
• Alphaville
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Akon
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• a-ha
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Arash
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Artemas
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Adam
  ↓
• AURORA
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alex C
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Aqua
  ↓
• Accept
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Akcent
  ↓
• Alice Cooper
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Alizée
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
Все 1292 на букву A

Главная Переводы песен A Aerosmith Train Kept A-Rollin'

Train Kept A-Rollin' (оригинал Aerosmith)

Поезд всё шёл (перевод Dan_UndeaD из Northrend)

Well, on a train, I met a dame

Да, в поезде я познакомился с женщиной,

She rather handsome, we kinda looked the same

Она была довольно красива, мы были внешне немного похожи,

She was pretty, from New York City

Она была хорошенькой и жила в Нью-Йорке.

I'm walkin' down that old fair lane

Я ступаю на знакомую дорожку,

I'm in heat, I'm in love

Я пылаю, я влюблён,

But I just couldn't tell her so

Но я не могу признаться ей в этом.

I said train kept a-rollin' all night long

Да, поезд всё шел целую ночь,

Train kept a-rollin' all night long

Поезд всё шел целую ночь,

Train kept a-rollin' all night long

Поезд всё шел целую ночь,

Train kept a-rollin' all night long

Поезд всё шел целую ночь

With a heave and a ho

С перестуком колёс,

But I just couldn't tell her so, no no no

Но я не мог признаться ей, нет, нет…

Well, get along

Что ж, уходи,

Sweet little woman, get along

Милая маленькая женщина, уходи

On your way, get along

Своей дорогой, уходи,

Sweet little woman, get along

Милая маленькая женщина, уходи

On your way

Своей дорогой, уходи.

I'm in heat, I'm in love

Я пылаю, я влюблён,

But I just couldn't tell her so, no no no

Но я не мог признаться ей, нет, нет..

Yeah, on the train, I met a dame

Да, в поезде я познакомился с женщиной,

She rather handsome, we kinda looked the same

Она была довольно красива, мы были внешне немного похожи,

A-she were pretty, from New York City

Она была хорошенькой и жила в Нью-Йорке.

I'm walkin' down that old fair lane

Я ступаю на знакомую дорожку,

I'm in heat, I'm in love

Я пылаю, я влюблён,

But I just couldn't tell her so

Но я не могу признаться в этом ей.

I said a-train kept a-rollin' all night long

Да, поезд всё шел целую ночь,

Train kept a-rollin' all night long

Поезд всё шел целую ночь,

Train kept a-rollin' all night long

Поезд всё шел целую ночь,

Train kept a-rollin' all night long

Поезд всё шел целую ночь

I'm in heat, with a ho

Я пылаю, я влюблён,

But I just couldn't tell her, na na na na

Но я не мог признаться ей, нет, нет..

Well, get along

Что ж, уходи,

Sweet little woman, get along

Милая маленькая женщина, уходи

On your way, get along

Своей дорогой, уходи,

Sweet little woman, get along

Милая маленькая женщина, уходи

On your way

Своей дорогой, уходи.

I'm in heat, I'm in love

Я пылаю, я влюблён,

But I just couldn't tell her

Но я не мог признаться ей, нет, нет..

Well, we made a stop in Albuquerque

Итак, мы остановились в Альбукерке,

She musta thought I was a real cool jerk

Сходя с поезда, она, должно быть, подумала, что я настоящий болван.

Climbin' off the train and lookin' handsome

Она была так привлекательна,

Lookin' so good jack couldn't let it go

Просто красотка! Но, друг, я не смог довести дело до конца,

Ooh, but I just couldn't tell her so

Ооо, но я не мог признаться ей…

I said a-train kept a-rollin' all night long

Да, поезд всё шел целую ночь,

Train kept a-rollin' all night long

Поезд всё шел целую ночь,

Train kept a-rollin' all night long

Поезд всё шел целую ночь,

Train kept a-rollin' all night long

Поезд всё шел целую ночь

I'm in heat, I'm in love

Я пылаю, я влюблён,

But I just couldn't tell her, na na no

Но я не мог признаться ей, нет, нет..

Х