Перевод текста песни Back in the Saddle исполнителя (группы) Aerosmith

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Aerosmith:
• Ain't That a Bitch
• Amazing
• Angel
• Another Last Goodbye
• Back in the Saddle
• Beyond Beautiful
• Can't Stop Loving You
• Closer
• Crazy
• Cry Me a River
• Cryin'
• Deuces Are Wild
• Devil's Got a New Disguise
• Draw the Line
• Dream On
• Dude (Looks Like a Lady)
• Eat the Rich
• Fallen Angels
• Falling in Love (Is Hard on the Knees)
• Fly Away from Here
• Full Circle
• Get a Grip
• Girls of Summer
• Hole in My Soul
• I Don't Want to Miss a Thing
• Jaded
• Janie's Got a Gun
• Lay It Down
• Let the Music Do the Talking
• Line Up*
• Living on the Edge
• Luv Lies
• LUV XXX
• Movin' Out
• Out Go the Lights
• Pink
• Rag Doll
• Remember (Walking in the Sand)
• Road Runner*
• Shakey Ground*
• Shame on You
• Street Jesus
• Sunshine
• Tell Me
• The Other Side
• Toys in the Attic
• Train Kept A-Rollin'
• Walk on Water
• Walk This Way
• We All Fall Down
• What Could Have Been Love
• What It Takes
• What Kind of Love Are You On


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• AJR
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Aerosmith
• Alphaville
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Akon
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• a-ha
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Arash
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Artemas
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Adam
  ↓
• AURORA
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alex C
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Aqua
  ↓
• Accept
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Akcent
  ↓
• Alice Cooper
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Alizée
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
Все 1292 на букву A

Главная Переводы песен A Aerosmith Back in the Saddle

Back in the Saddle (оригинал Aerosmith)

Снова в седле (перевод Алекс)

[2x:]

[2x:]

I'm back

Я снова,

I'm back in the saddle again

Я снова в седле!

Ridin' into town alone

Я еду в город один

By the light of the moon

При свете луны.

I'm looking for ol Sukie Jones

Я ищу Сьюки Джонс

She Crazy Horse saloon

Она в салоне "Безумная лошадь".

Barkeep gimme a drink

Бармен налил мне выпить,

That's when she caught my eye

И она поймала мой взгляд.

She turned to give me a wink

Она повернулась, чтобы подмигнуть,

That make a grown man cry

И это заставило взрослого мужчины плакать.

[2x:]

[2x:]

I'm back

Я снова,

I'm back in the saddle again

Я снова в седле!

Come easy, go easy

Полегче, не налегай!

All right until the rising sun

Все в порядке до восхода солнца.

I'm calling all the shots tonight

Сегодня ночью я тут всем заправляю.

I'm like a loaded gun

Я словно заряженная пушка.

Peelin' off my boots and chaps

Я скидываю свои сапоги и гетры.

I'm saddle sore

Я устал от седла

Four bits gets you time in the racks

За пятьдесят центов можно посидеть за стойкой.

I scream for more

Я требую ещё.

Fools' gold out of their mines

Тащите из рудников золото дураков!

The girls are soaking wet

Девочки мокнут,

Not tounge's drier than mine

У меня пересехло во рту.

I'll come when I get back

Я зайду, когда я вернусь.

I'm back in the saddle again

Я снова в седле!

I'm back

Я снова,

I'm back in the saddle again

Я снова в седле!

I'm riding, I'm loading up my pistol

Я скачу, я заряжаю пистолет.

I'm riding, I really got a fistful

Я скачу, у меня полны карманы.

I'm riding, I'm shining up my saddle

Я скачу, я натираю седло.

I'm riding, this snake is gonna rattle

Я скачу, этот змей всех разозлит.

[2x:]

[2x:]

I'm back

Я снова,

I'm back in the saddle again

Я снова в седле!

Ridin' high

Я на коне,

Ridin' high

Я на коне,

Ridin' high already

Я уже на коне!

Х