Перевод текста песни Schlaf Ein исполнителя (группы) Stahlmann

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Stahlmann:
• Adrenalin
• Alptraum
• Am Firmament (1000 Stimmen Part II)
• Am Grunde
• Asche
• Asche Zu Asche
• Auf Ewig
• Bastard
• Dämonin
• Dein Gott
• Der Letzte Tag
• Der Schmied
• Deutschland Tanzt
• Die Besten
• Die Klinge
• Die Welt Verbrennt
• Diener
• Engel Der Dunkelheit
• Feindflug
• Friss Mich
• Goetter
• Göttin
• Hass Mich… Lieb Mich
• Heimlich
• Herzschlag
• Interstellar
• Jeder Schnitt
• Judas
• Kaltes Herz
• Kinder Der Sehnsucht
• Kokain
• Leid, Sex & Macht
• Leitwolf
• Letzter Vorhang
• Leuchtfeuer
• Licht
• Luxusuniform - Blue May Rose Remix
• Marschieren
• Mein Flehen
• Mein Leib
• Meine See
• Military Lapdance
• Mordlust
• Nackt
• Nichts Spricht Wahre Liebe Frei
• Nimm Meine Hand
• Paradies
• Phosphor
• Plasma
• Sadist
• Schlaf Ein
• Schmerz
• Schwarz
• Schwarz Und Weiss
• Spiegelbild
• Spring Nicht
• Stahlmann
• Stahlwittchen
• Süchtig
• Sünder
• Supernova
• Tanzmaschine
• Tempel Der Lust
• Teufel
• Traumfrau
• Von Glut Zu Asche
• Wächter
• Wenn Der Regen Kommt
• Wenn Engel Tanzen
• Willkommen


По популярности:
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Skillet
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Savatage
  ↓
• Shakira
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Smokie
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sade
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Seether
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Static-X
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Swedish House Mafia & The Weeknd
  ↓
• Salvatore Adamo
  ↓
• Saweetie
  ↓
• Scissor Sisters
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• SiM
  ↓
• SYML
  ↓
• Sam Brown
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Shaboozey
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Surf Curse
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Stahlmann Schlaf Ein

Schlaf Ein (оригинал Stahlmann)

Засыпай! (перевод Елена Догаева)

Mach die Augen zu, schlaf ein

Закрывай глаза, засыпай!

Die Monster warten schon im Dämmerschein

Монстры уже ждут в сумерках.

Dreh dich nicht um, nein, fürchte dich nicht

Не оборачивайся, нет, не бойся!

Schließ die Augen, doch lösch nie das Licht

Закрывай глаза, но никогда не гаси свет.

Schlaf ein (schlaf ein)

Засыпай! (Засыпай!)

Komm, schlaf ein (schlaf ein)

Давай, засыпай! (Засыпай!)

Im Kopf herrscht die Sinnflut

В голове царит поток сознания,

So leer und allein

Так пусто и одиноко!

Schlaf ein

Засыпай!

Schlaf ein, mein Herz

Засыпай, душа моя!

Schlaf ein

Засыпай!

Dort hinterm Spiegel schauen sie mich an

Там, за зеркалом, они смотрят на меня

Und malen Grimassen an jede Wand

И рисуют гримасы на каждой стене.

Die Schatten flimmern direkt über meinеm Bett

Тени мелькают прямо над моей кроватью,

Und ich weiß genau, siе finden mich, hier und jetzt

И я точно знаю, они найдут меня, здесь и сейчас.

Schlaf ein (schlaf ein)

Засыпай! (Засыпай!)

Komm, schlaf ein (schlaf ein)

Давай, засыпай! (Засыпай!)

Im Kopf herrscht die Sinnflut

В голове царит поток сознания,

So leer und allein

Так пусто и одиноко!

Schlaf ein

Засыпай!

Schlaf ein, mein Herz

Засыпай, душа моя!

Schlaf ein

Засыпай!

Und die Schatten flüstern leis'

И тени тихо шепчут

Und ziehen ins Grau

И окрашиваются в серый цвет.

Siehst du die Zeichen an der Wand?

Ты видишь знаки на стене?

Komm, schlaf ein (schlaf ein)

Давай, засыпай! (Засыпай!)

Schlaf ein (schlaf ein)

Засыпай! (Засыпай!)

Schlaf ein (schlaf ein)

Засыпай! (Засыпай!)

Schlaf ein

Засыпай!

Schlaf ein, mein Herz

Засыпай, душа моя!

Schlaf ein

Засыпай!

(Schlaf ein, mein Herz, schlaf ein)

(Засыпай, душа моя, засыпай!)

Schlaf ein

Засыпай!

(Schlaf ein, mein Herz, schlaf ein)

(Засыпай, душа моя, засыпай!)

Schlaf endlich ein

Засыпай уже!

(Schlaf ein, mein Herz, schlaf ein)

(Засыпай, душа моя, засыпай!)

Schlaf ein

Засыпай!

Schlaf ein

Засыпай,

Wann schlaf ich ein

Когда я засну!

Х