Перевод текста песни Die Klinge исполнителя (группы) Stahlmann

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Stahlmann:
• Adrenalin
• Alptraum
• Am Firmament (1000 Stimmen Part II)
• Am Grunde
• Asche
• Asche Zu Asche
• Auf Ewig
• Bastard
• Dämonin
• Dein Gott
• Der Letzte Tag
• Der Schmied
• Deutschland Tanzt
• Die Besten
• Die Klinge
• Die Welt Verbrennt
• Diener
• Engel Der Dunkelheit
• Feindflug
• Friss Mich
• Goetter
• Göttin
• Hass Mich… Lieb Mich
• Heimlich
• Herzschlag
• Interstellar
• Jeder Schnitt
• Judas
• Kaltes Herz
• Kinder Der Sehnsucht
• Kokain
• Leid, Sex & Macht
• Leitwolf
• Letzter Vorhang
• Leuchtfeuer
• Licht
• Luxusuniform - Blue May Rose Remix
• Marschieren
• Mein Flehen
• Mein Leib
• Meine See
• Military Lapdance
• Mordlust
• Nackt
• Nichts Spricht Wahre Liebe Frei
• Nimm Meine Hand
• Paradies
• Phosphor
• Plasma
• Sadist
• Schlaf Ein
• Schmerz
• Schwarz
• Schwarz Und Weiss
• Spiegelbild
• Spring Nicht
• Stahlmann
• Stahlwittchen
• Süchtig
• Sünder
• Supernova
• Tanzmaschine
• Tempel Der Lust
• Teufel
• Traumfrau
• Von Glut Zu Asche
• Wächter
• Wenn Der Regen Kommt
• Wenn Engel Tanzen
• Willkommen


По популярности:
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Skillet
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Savatage
  ↓
• Shakira
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Smokie
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sade
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Seether
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Static-X
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Swedish House Mafia & The Weeknd
  ↓
• Salvatore Adamo
  ↓
• Saweetie
  ↓
• Scissor Sisters
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• SiM
  ↓
• SYML
  ↓
• Sam Brown
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Shaboozey
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Surf Curse
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Stahlmann Die Klinge

Die Klinge (оригинал Stahlmann)

Лезвие (перевод Aphelion из СПб)

Meine Wunden bluten aus, gequält von meinem leid

Мои раны кровоточат, измученные моими страданиями.

Alles hat ein Ende, langsam wird es Zeit

Всему приходит конец, медленно наступает время.

Ich leg die Klinge sanft an meine Poren und vergeh

Я нежно прикладываю лезвие к своим порам и умираю.

Ich schneide Kerben in meine Haut

Я делаю насечки на коже,

An deiner Sehnsucht häng ich mich auf

Вешаюсь на твоей тоске.

Ich lieg am Boden, den Leib verzehrt

Я лежу на полу, тело истощено,

Krieche hinab zu dir

Ползу к тебе.

Jeder Schnitt ist für dich, jede Wunde ein Herz,

Каждый порез — для тебя, каждая рана — сердце,

Keine Narben, kein Schmerz

Нет шрамов, нет боли.

Ich küss die Klinge, verlange nach dir

Я целую лезвие, мечтаю о тебе,

Und die Nacht trägt mich zu Ruh

И ночь убаюкивает меня.

Ich geb dir mein Blut in den Kelch meiner brennenden Zeit

Я отдаю тебе свою кровь в бокал моего сгорающего времени.

Ich geb dir mein Blut, steig hinab in die Wogen des Leids

Я отдаю тебе кровь, погружаюсь в волны боли,

Ich geb dir mein Blut

Я отдаю тебе кровь.

Ich küss die Narben, ein kurzer Schnitt

Я целую шрамы, маленький порез,

Tauch in die Leere, zu dir zurück

Погружаюсь в пустоту, возвращаюсь к тебе,

Ich spür die Wärme, die Sintflut kommt

Чувствую тепло, начинается всемирный потоп –

Und alles ist vorbei

И все кончено.

Jeder Schnitt ist für dich, jede Wunde mein Herz,

Каждый порез — для тебя, каждая рана — мое сердце,

Keine Narben, kein Schmerz

Нет шрамов, нет боли.

Ich küss die Klinge, verlange nach dir

Я целую лезвие, мечтаю о тебе

Und mach die Augen zu

И закрываю глаза.

Ich geb dir mein Blut in den Kelch meiner brennenden Zeit

Я отдаю тебе свою кровь в бокал моего сгорающего времени.

Ich geb dir mein Blut, steig hinab in die Wogen des Leids

Я отдаю тебе кровь, погружаюсь в волны боли,

Ich gebe mein Blut und mein Herz in dein dorniges Reich

Я отдаю кровь и сердце твоему тернистому царству,

Ich geb dir mein Blut und den Kelch meiner brennenden Zeit

Я отдаю тебе кровь и бокал моего сгорающего времени,

Ich geb dir mein Blut

Я отдаю тебе кровь,

Ich mach die Augen zu

Я закрываю глаза.

Ich lass die Augen zu

Даю глазам закрыться.

Х