Перевод текста песни Rules And Regulations исполнителя (группы) Rufus Wainwright

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Rufus Wainwright:
• 11:11
• 14th Street
• Alone Time
• April Fools
• Baby
• Barbara
• Barcelona
• Beautiful Child
• Beauty Mark
• Bitter Tears
• California
• Candles
• Damned Ladies
• Damsel in Distress
• Danny Boy
• Devils And Angels (Hatred)
• Dinner at Eight
• Do I Disappoint You
• Early Morning Madness
• Foolish Love
• Going to a Town
• Greek Song
• Hallelujah*
• Harvester of Hearts
• I Can't Give You Anything but Love
• I Don't Know What It Is
• Imaginary Love
• In My Arms
• Jericho
• Les Feux D'artifice T'appellent
• Martha
• Matinee Idol
• Memphis Skyline
• Millbrook
• Montauk
• My Little You
• Natasha
• New York State of Mind / Piano Man*
• Only the People That Love
• Out of the Game
• Peaceful Afternoon
• Perfect Man
• Poses
• Pretty Things
• Rashida
• Rebel Prince
• Respectable Dive
• Romantical Man
• Rules And Regulations
• Sad with What I Have
• Sally Ann
• Sanssouci
• Slideshow
• Sometimes You Need
• Song of You
• The Art Teacher
• The Dream
• The One You Love
• The Tower of Learning
• This Love Affair
• This One’s for the Ladies (THAT LUNGE!)
• Trouble in Paradise
• True Loves
• Tulsa
• Unfollow the Rules
• Vibrate
• Vicious World
• Want
• Welcome to the Ball
• Who Are You New York?
• You Ain't Big


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• ROSÉ & Bruno Mars
  ↓
• Rihanna
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Roxette
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Roseaux
  ↓
• Reamonn
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Redd (Turkey)
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• Raye
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Rob Zombie
  ↓
• Raffaella Carrà
  ↓
• Rainbow
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• Rednex
  ↓
• Ruelle
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Rembrandts, The
  ↓
• Rise Against
  ↓
• Romeo et Juliette (мюзикл)
  ↓
• Rufus Wainwright
• Rema
  ↓
• Ruth B
  ↓
• Radio Company
  ↓
• Rex Orange County
  ↓
• Radical Face
  ↓
• Rick Ross
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• Royal Republic
  ↓
• Ray Dalton
  ↓
• Ray Parker, Jr.
  ↓
• Rio Romeo
  ↓
• Rod Stewart
  ↓
• Ron Pope
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
Все 701 на букву R

Главная Переводы песен R Rufus Wainwright Rules And Regulations

Rules And Regulations (оригинал Rufus Wainwright)

Правила и нормы (перевод greenfinchh)

I will never be as cute as you

Мне никогда не стать таким же прелестным, как ты –

According to the board of human relations

Так рассудили знатоки человеческих отношений.

I will never fly as high as you

Мне не взлететь так же высоко, как ты –

According to the board of public citations

Так рассудило общественное мнение.

These are just the rules and regulations

Таковы правила и нормы,

Of the birds and the bees

Которым следуют птички и пчёлки,

The earth and the trees

Земля и деревья,

Not to mention the gods

Не говоря уж о богах,

Not to mention the gods

Не говоря уж о богах.

All my little life I've wanted to roam

Всю мою короткую жизнь меня тянуло странствовать,

Even if it was just inside my own home

Пусть даже и не выходя из дома.

Then one little day I chanced to look back

А потом, в один прекрасный день, я случайно оглянулся

Saw you sittin' there, the innocent culprit

И увидел тебя, невинный преступник.

These are just the rules and regulations

Таковы правила и нормы,

Of the birds and the bees

Которым следуют птички и пчёлки,

The earth and the trees

Земля и деревья,

Not to mention the gods

Не говоря уж о богах,

Not to mention the gods

Не говоря уж о богах.

These are just the rules and regulations

Это просто правила и нормы,

Yeah, these are just the rules and regulations

Да, таковы правила и нормы,

And I, like everyone

И я, как и все,

Yes I, like everyone

Да, я, как и все,

Must follow them

Должен им следовать.

Х