Перевод текста песни La Venia Bendita исполнителя (группы) Marco Antonio Solis

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Marco Antonio Solis:
• Antes De Que Te Vayas
• La Venia Bendita
• Si Me Puedo Quedar
• Te Voy a Esperar


По популярности:
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Metallica
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Muse
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Moby
  ↓
• Mitski
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Madcon
  ↓
• MGMT
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mika
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• MARINA
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mr. President
  ↓
• M83
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Minelli
  ↓
• Manowar
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Mazzy Star
  ↓
Все 1288 на букву M

Главная Переводы песен M Marco Antonio Solis La Venia Bendita

La Venia Bendita (оригинал Marco Antonio Solis)

Благословение (перевод Jay Sky)

Le faltan horas al dia

Нам не хватает часов в сутках,

Para seguir nos queriendo

Чтобы наслаждаться любовью друг к другу,

Apenas fue medio dia y hoy nos esta amaneciendo

Буквально недавно был день, а сейчас почти закат,

Solo nuestras almas saben que es lo que esta sucediendo

Только нашим душам известно, что происходит

Nos falta sangre en las venas

Нам не хватает крови в венах,

Para aguantar lo que sentimos

Чтобы справиться с нашими чувствами,

y mas oyos en la tierra para la hora de morrir nos

И когда настанет наш смертный час, нужно, чтоб нашлось больше

donde enterar tanta muerte de esto que hoy tanto vivimos

Места в земле для нас, настолько живых сейчас

[Corro:]

[Припев:]

Besame asi despasito y alargemos el destino

Поцелуй меня медленно, давай отсрочим нашу судьбу,

Pues este amor tan bonito que se nos vio el camino

Потому что любовь, подаренная нам свыше,

Viene la venia bendita del poderoso divino

Имеет благословение Святого и Всемогущего

Hoy algo se estan contando

Своим дуновением ветер, касаясь нежных цветов,

Las frescas flores y el viento

Словно что-то рассказывает.

Parese que platicaran de nuestro gran sentimiento

Словно о наших великих чувствах,

como que nos regalaran la vida en todo momento

Словно нам даровали нам жизнь в каждом мгновении.

[Corro]

[Припев]

Х