Перевод текста песни 13 Schritte исполнителя (группы) Mandy Capristo

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Mandy Capristo:
• 13 Schritte
• Closer
• Genug
• The Way I Like It


По популярности:
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Metallica
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Muse
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Moby
  ↓
• Mitski
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Madcon
  ↓
• MGMT
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mika
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• MARINA
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mr. President
  ↓
• M83
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Minelli
  ↓
• Manowar
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Mazzy Star
  ↓
Все 1288 на букву M

Главная Переводы песен M Mandy Capristo 13 Schritte

13 Schritte (оригинал Mandy Capristo)

13 шагов (перевод Сергей Есенин)

Wir sind wieder am Reden

Мы снова разговариваем

Im Park vor dem Haus

В парке перед домом.

Fast wie damals, noch immer vertraut

Почти как тогда, всё ещё близки.

Ich sollte nicht bleiben,

Мне не следовало бы оставаться,

Doch komme mit rauf,

Но я поднимаюсь с тобой наверх

Nur weil es kalt wird,

Только потому, что становится холодно,

Den Weg kenn ich auch

Этот путь я тоже знаю.

Und ich weiß, und ich weiß, und ich weiß,

И я знаю, и я знаю, и я знаю,

Wohin das führt

К чему это приведёт.

Es sind nur dreizehn Schritte,

Это всего лишь тринадцать шагов,

Dreizehn zu viel

Тринадцать лишних шагов –

Von der Tür zu deinem Bett,

От двери до твоей постели,

Ich verlier mich hier komplett

Я полностью теряюсь здесь.

Es sind nur dreizehn Schritte,

Это всего лишь тринадцать шагов,

Dreizehn zu viel

Тринадцать лишних шагов –

Warum komm ich hier nicht weg?

Почему я не ухожу отсюда?

Ich verlier mich hier komplett

Я полностью теряюсь здесь.

Ich verlier mich, ich verlier mich

Я теряюсь, я теряюсь

Ich verlier mich [x3]

Я теряюсь [x3]

Ich bin in Gedanken, doch liege bei dir

Я в раздумьях, но лежу с тобой.

Ein Glas Wein war wohl wieder zu viel

Бокал вина был, пожалуй, снова лишним.

Stell alles in Frage, warum bin ich hier?

Сомневаюсь – почему я здесь?

Ein Blick reicht mir,

Мне достаточно одного взгляда,

Dass schon wieder passiert ist

Чтобы это снова случилось.

Und ich weiß, und ich weiß, und ich weiß,

И я знаю, и я знаю, и я знаю,

Wohin das führt

К чему это приведёт.

Es sind nur dreizehn Schritte,

Это всего лишь тринадцать шагов,

Dreizehn zu viel

Тринадцать лишних шагов –

Von der Tür zu deinem Bett,

От двери до твоей постели,

Ich verlier mich hier komplett

Я полностью теряюсь здесь.

Es sind nur dreizehn Schritte,

Это всего лишь тринадцать шагов,

Dreizehn zu viel

Тринадцать лишних шагов –

Warum komm ich hier nicht weg?

Почему я не ухожу отсюда?

Ich verlier mich hier komplett

Я полностью теряюсь здесь.

Ich verlier mich, ich verlier mich

Я теряюсь, я теряюсь

Ich verlier mich [x3]

Я теряюсь [x3]

Es sind nur dreizehn Schritte,

Это всего лишь тринадцать шагов,

Ich verlier mich [x2]

Я теряюсь [x2]

Х