Перевод текста песни You Belong to Me исполнителя (группы) Jennifer Lopez

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Jennifer Lopez:
• A.K.A.
• A Tu Lado
• Acapulco 78
• Acting Like That
• Adios
• Again
• Ain't It Funny
• Ain't Your Mama
• Alive
• All I Have
• Amor, Amor, Amor
• Apresurate
• Baby I Love You
• Baila Conmigo
• Be Mine
• Booty
• Booty (Remix)
• Brave
• Can't Believe (This Is Me)
• Can't Get Enough
• Carino
• Charades
• Charge Me Up
• Cherry Pie
• Como Ama Una Mujer
• Could This Be Love
• Dance Again
• Dance with Me
• Dear Ben
• Dinero
• Do It Well
• El Anillo
• El Deseo De Tu Amor
• Escapémonos
• Everybody's Girl
• Feel the Light
• Feelin' So Good
• First Love
• Forever
• Fresh Out the Oven
• Get Right
• Girls
• Good Hit
• Gotta Be There
• He'll Be Back
• Hold It Don't Drop It
• Hold You Down
• Hooked on You
• Hypnotico
• I Got You
• I Love
• I Luh Ya Papi
• I'm Glad
• I'm Gonna Be Alright
• I'm into You
• I'm Real
• I Need Love
• I've Been Thinkin'
• If You Had My Love
• In the Morning
• Invading My Mind
• It's Not That Serious
• Jenny from the Block
• Let It Be Me
• Let's Get Loud
• Limitless
• Live It Up
• Louboutins
• Love Don't Cost a Thing
• Love Make the World Go Round
• Love of My Life
• Loving You
• Me Haces Falta
• Mile in These Shoes
• Never Gonna Give Up
• Never Satisfied
• Ni Tu Ni Yo
• No Me Ames
• On My Way (Marry Me)*
• On the Floor
• On the Radio
• One Love
• Open Off My Love
• Papi
• Play
• Promise Me You'll Try
• Que Hiciste
• Rebound
• Ride Or Die
• Run the World
• Same Girl
• Secretly
• Should've Never
• Si Ya Se Acabo
• Sola
• Starting Over
• Stay Together
• Step Into My World
• Still
• Still Around
• Story of My Life
• Take Care
• Talk about Us
• Te Gusté
• That's Not Me
• That's the Way
• The One
• The Way It Is
• This Is Me...Now
• Toma De Mi
• Too Late
• Until It Beats No More
• Us
• Villain
• Waiting for Tonight
• Walking on Sunshine
• We Gotta Talk
• What I Call Love
• What Is Love
• Whatever You Wanna Do
• Worry No More
• Wrong When You're Gone
• You Belong to Me


По популярности:
• Justin Bieber
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• J.Cole
  ↓
• James Arthur
  ↓
• John Lennon
  ↓
• James Pierpont
  ↓
• Jay Z
  ↓
• Joji
  ↓
• Jennifer Lopez
• Judas Priest
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Juanes
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• John Legend
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jim Reeves
  ↓
• Jimmy Eat World
  ↓
• Jessie J
  ↓
• John Denver
  ↓
• John Newman
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Journey
  ↓
• Julie London
  ↓
• James Brown
  ↓
• JENNIE
  ↓
• Jeanette
  ↓
• Jimin (지민)
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Jessica Simpson
  ↓
• Jim Croce
  ↓
• Jack Savoretti
  ↓
• Jackie Chan
  ↓
• Janis Joplin
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Jon Bellion
  ↓
• Joy
  ↓
• J-Five
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• Jorja Smith
  ↓
• Jack White
  ↓
Все 867 на букву J

Главная Переводы песен J Jennifer Lopez You Belong to Me

You Belong to Me (оригинал Jennifer Lopez)

Ты принадлежишь мне (перевод Даша)

Why'd you tell me this,

Почему ты сказал мне это?

were you looking for my reaction,

Ты хотел увидеть мою реакцию?

what do you need to know?,

Что тебе нужно знать?

don't you know i'll always be your girl,

Неужели ты не знаешь, что я всегда буду твоей девушкой,

you don't have to prove to me your beautiful to strangers,

Не надо мне доказывать, что ты нравишься окружающим,

I've got lovin' eyes of my own

У меня самой влюбленные глаза

[Chorus:]

[Припев:]

You belong to me,

Ты принадлежишь мне

tell her, tell her you were foolin,

Скажи ей, скажи ей, что ты сглупил,

you belong to me,

Ты принадлежишь мне

you don't even know her,

Ты даже не знаешь ее

you belong to me,

Ты принадлежишь мне

tell her that I love you,

Скажи ей, что я люблю тебя

you belong to me,

Ты принадлежишь мне

you belong to me,

Ты принадлежишь мне

Can it be funny, that your not sure,

Может это смешно, что ты неуверен,

you belong to me,

Ты принадлежишь мне,

thought we'd close the book and lock the door

Думала мы закроем магазин, и я запру дверь

you don't have to prove to me your beautiful to strangers,

Не надо мне доказывать, что ты нравишься окружающим,

I've got lovin' eyes of my own, of my own,

У меня самой влюбленные глаза, самой

and I can tell, I can tell, darling

Я могу сказать, я могу сказать, дорогой

[Chorus:]

[Припев:]

You belong to me,

Ты принадлежишь мне

tell her, tell her that I love you

Скажи ей, что я люблю тебя,

you belong to me,

Ты принадлежишь мне

you belong, you belong, you belong to me

Ты принадлежишь, ты принадлежишь мне

you belong to me,

Ты принадлежишь мне

tell her you were foolin'

Скажи ей, скажи ей, что ты сглупил

you belong to me,

Ты принадлежишь мне

tell her she don't even know you,

Скажи ей, что она тебя даже не знает

you belong to me,

Ты принадлежишь мне

[Chorus:]

[Припев:]

TELL HER,

СКАЖИ ЕЙ,

you belong to me,

Ты принадлежишь мне

tell her, you were foolin,

Скажи ей, что ты сглупил,

you belong to me,

Ты принадлежишь мне

I've know you from time ago baby,

Я знаю тебя столько времени, малыш

you belong to me,

Ты принадлежишь мне

don't make me go to her house

Не заставляй меня идти к ней домой

you belong to me,

Ты принадлежишь мне

you belong, you belong, you belong to me

Ты принадлежишь, ты принадлежишь, ты принадлежишь мне

you belong to me,

Ты принадлежишь мне

you....belong....to....me (you belong to me)

Ты.... принадлежишь....мне (ты принадлежишь мне)

you....belong....to....me (you belong to me)

Ты.... принадлежишь....мне (ты принадлежишь мне)

you....belong....to....me (you belong to me)

Ты.... принадлежишь....мне (ты принадлежишь мне)

you....belong....to....me (you belong to me)

Ты.... принадлежишь....мне (ты принадлежишь мне)

you....belong....to....me (you belong to me)

Ты.... принадлежишь....мне (ты принадлежишь мне)

you....belong....to....me (you belong to me)

Ты.... принадлежишь....мне (ты принадлежишь мне)

you....belong....to....me (you belong to me)

Ты.... принадлежишь....мне (ты принадлежишь мне)

you....belong....to....me (you belong to me)

Ты.... принадлежишь....мне (ты принадлежишь мне)

you....belong....to....me (you belong to me)

Ты.... принадлежишь....мне (ты принадлежишь мне)

Х