Перевод текста песни You Were Born исполнителя (группы) Cloud Cult

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Cloud Cult:
• 1x1x1
• Come Home
• Everybody Here Is a Cloud
• Fairy Tale
• Forces of the Unseen
• Running with the Wolves
• You're the Only Thing in Your Way
• You Were Born


По популярности:
• Cranberries, The
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Cher
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Coolio
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Crystin
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Cleffy
  ↓
• CÉLINE (Céline Dorka)
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Christmas Carols
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Craig David
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Ciara
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Christmas Carol (фильм)
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
Все 908 на букву C

Главная Переводы песен C Cloud Cult You Were Born

You Were Born (оригинал Cloud Cult)

Ты родилась (перевод Константин из Томска)

You were born into a strange world.

Ты родилась в странном мире.

Like a candle, you were meant to share the fire.

Ты — как свеча, ты должна была дарить огонь.

I don't know where we come from,

Я не знаю, откуда мы пришли,

And I don't know where we go.

Я не знаю, куда мы идем.

But my arms were made to hold you,

Но мои руки были созданы для того, чтобы обнимать тебя,

So I will never let you go.

Так что я тебя никогда не отпущу.

Cuz you were born to change this life.

Ведь ты родилась, чтобы изменить эту жизнь,

You were born to chase the light.

Ты родилась, чтобы следовать за светом,

You were born...

Ты родилась...

Love your mother, yeah she's s good one.

Дари любовь маме, она хороший человек.

She'll build you armor; keep you warm as a hen.

Она будет давать тебе защиту, согревать, как наседка.

The stars may fall and the rains may pour,

Могут падать звёзды, могут лить дожди,

But I will love you evermore.

Но я буду любить тебя всегда.

You were born to make this right.

Ты родилась, чтобы всё изменить к лучшему,

You were born to chase the light.

Ты родилась, чтобы следовать за светом,

You were born...

Ты родилась...

Oh my precious, oh my love,

О, мое золотце, моя любовь,

When they come to take me,

Когда они придут, чтобы забрать меня,

I will hold you from above.

Я обниму тебя, протянув руки с небес.

I don't know why we're here, and I don't know how,

Я не знаю, как мы здесь оказались и зачем,

But I'm here with you now, I am here with you now.

Но я здесь с тобой, я здесь с тобой.

Cuz you were born to change this life.

Ведь ты родилась, чтобы изменить эту жизнь,

Cuz you were born to make this right.

Ты родилась, чтобы всё изменить к лучшему,

Cuz you were born to chase the light.

Ты родилась, чтобы следовать за светом...

Х