Перевод текста песни Running with the Wolves исполнителя (группы) Cloud Cult

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Cloud Cult:
• 1x1x1
• Come Home
• Everybody Here Is a Cloud
• Fairy Tale
• Forces of the Unseen
• Running with the Wolves
• You're the Only Thing in Your Way
• You Were Born


По популярности:
• Cranberries, The
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Cher
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Coolio
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Crystin
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Cleffy
  ↓
• CÉLINE (Céline Dorka)
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Christmas Carols
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Craig David
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Ciara
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Christmas Carol (фильм)
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
Все 908 на букву C

Главная Переводы песен C Cloud Cult Running with the Wolves

Running with the Wolves (оригинал Cloud Cult)

Бег с волками (перевод Константин из Томска)

Running with the wolves.

Мы бежим с волками.

It's time for us to go.

Ведь настало время — пора уходить,

Left all our clothes.

Бросив все свои вещи

With the car left by the road.

В машине, оставленной у дороги.

And we were running.

И мы бежали все дальше

For a reason.

Не просто так.

For the burning, in our veins.

Ведь кровь кипела в наших жилах.

And we were running.

И мы бежали все дальше

For a reason.

Не просто так.

We just need to get away.

Нам нужно было скрыться.

Running with the wolves.

Мы бежим с волками.

We're screaming at the stars.

Мы воем на звезды,

Left all we own.

Оставив все, чем мы владели,

In a hole in our backyard.

В яме на заднем дворе.

And we were running.

И мы бежали все дальше

For a reason.

Не просто так.

Left our cubicles in little flaming piles.

Оставив наши домики на маленьких пылающих сваях.

And we were running.

И мы бежали все дальше

For a reason.

Не просто так.

I need to feel something different for just a little while.

Мне просто нужно почувствовать что-то еще... хотя бы на миг.

I'm not coming home.

Я не вернусь домой.

I'm staying with the wolves.

Я останусь с волками.

They can burn all my mail.

Можете сжечь мою почту,

And disconnect my phone.

Можете отключить мой телефон.

Tell my mom I'm sorry, sorry for leaving.

Скажите моей матери, что я сожалею, сожалею о своем уходе.

But I'm staying.

Но я останусь с волками.

Now we're running to find meaning.

Теперь мы бежим, чтобы отыскать истину.

We're gone, and we're never coming back.

Мы уходим — и мы никогда не вернемся назад.

Х