Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Yalnızsın исполнителя (группы) Yaşru

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Yalnızsın (оригинал Yaşru)

Ты одинок (перевод akkolteus)

Geçen her an zamanı bitirir
С каждым проходящим мгновеньем твоё время истекает.
Biten zaman ömrünü eritir
Твоё время истекает, и твоя жизнь тает.


Hiç düşündün mü yaşamadığın neler olacak?
Думал ли ты о том, что не будет прожито тобой?
Beklediğin bazı şeyler hiç yaşanmayacak
Что-то из того, что ты ожидаешь, никогда не будет прожито тобой.
Sen düşündün mü yaşamadığın neler olacak?
Думал ли ты о том, что не будет прожито тобой?
Beklediğin bazı şeyler hiç yaşanmayacak
Что-то из того, что ты ожидаешь, никогда не будет прожито тобой.
Olsun yine de o tatlı hayallere devam et
Пусть так, продолжай окунаться вновь в сладкие грёзы.
Olsun yine de o an için iste
Пусть так, желай и дальше, чтобы заветный миг наступил.


Yalnızsın geçen zamanda
Ты одинок в потоке времени,
Bekle sonunu her anında
Ожидай смерти в каждое мгновение.
Yalnızsın geçen zamanda
Ты одинок в потоке времени,
Bekle sonunu her anında
Ожидай смерти в каждое мгновение.


Geçen her an zamanı bitirir
С каждым проходящим мгновеньем твоё время истекает.
Biten zaman ömrünü eritir
Твоё время истекает, и твоя жизнь тает.


Hiç düşündün mü yaşamadığın neler olacak?
Думал ли ты о том, что не будет прожито тобой?
Beklediğin bazı şeyler hiç yaşanmayacak
Что-то из того, что ты ожидаешь, никогда не будет прожито тобой.
Hiç düşündün mü yaşamadığın neler olacak?
Думал ли ты о том, что не будет прожито тобой?
Beklediğin bazı şeyler hiç yaşanmayacak
Что-то из того, что ты ожидаешь, никогда не будет прожито тобой.
Olsun yine de o tatlı hayallere devam et
Пусть так, продолжай окунаться вновь в сладкие грёзы.
Olsun yine de o an için iste
Пусть так, желай и дальше, чтобы заветный миг наступил.


Yalnızsın geçen zamanda
Ты одинок в потоке времени,
Bekle sonunu her anında
Ожидай смерти в каждое мгновение.
Yalnızsın geçen zamanda
Ты одинок в потоке времени,
Bekle sonunu her anında
Ожидай смерти в каждое мгновение.


Hiç düşündün mü yaşamadığın neler olacak?
Думал ли ты о том, что не будет прожито тобой?
Beklediğin bazı şeyler hiç yaşanmayacak
Что-то из того, что ты ожидаешь, никогда не будет прожито тобой.
Olsun yine de o tatlı hayallere devam et
Пусть так, продолжай окунаться вновь в сладкие грёзы.
Olsun yine de o an için iste
Пусть так, желай и дальше, чтобы заветный миг наступил.


Yalnızsın geçen zamanda
Ты одинок в потоке времени,
Bekle sonunu her anında
Ожидай смерти в каждое мгновение.
Yalnızsın geçen zamanda
Ты одинок в потоке времени,
Bekle sonunu her anında
Ожидай смерти в каждое мгновение.
Х
Качество перевода подтверждено