I can't tell you what it means
Не хватит слов объяснить, как много это значит.
When you are here, I am at ease
Если ты рядом, мне легко.
I don't blame you when you're gone
Я не виню тебя, когда уходишь,
For the sadness in my song
За печаль в моей песне.
That weight is mine alone, that shadow is my own
Эта тяжесть моя и тень моя,
The coast is never clear
Горизонт никак не прояснится.
I'll wait for morning though, you will arrive
Я дождусь утра, ты придешь
So we can watch that shadow disappear
И мы посмотрим, как исчезают тени.
If you try to be with me, I will try to get by
Если ты попытаешься остаться со мной, я попробую выжить.
Some say I'm a fool for waiting
Некоторые говорят, что я жду, как дурак.
They don't know, this fool doesn't mind
Они не знают, что дурак не против.
They tell me “Give it up”
Они говорят: "Сдавайся",
But I won't ever give it up
Но я никогда не сдамся...
Because when the night does fade
Потому что, когда ночь отступает,
I'm alive in the strangest way
Я будто заново рождаюсь.
Those first few cracks of dawn
С первыми лучами солнца
Are a taste of what's to come
Я предвкушаю, что меня ждёт.
And yes I hum and haw about nothing at all
Я мямлю и заикаюсь ни о чём,
I get lost in fear
Я теряюсь в страхе,
But no thief or act of god could take this grin I've got
Но ни один вор или стихийное бедствие не сотрут улыбку с моего лица,
I know you will be here
Я знаю, ты придёшь.
And if you try to be with me, I will try to get by
Если ты попытаешься остаться со мной, я попробую выжить.
Some say I'm a fool for waiting
Некоторые говорят, что я жду, как дурак.
They don't know, this fool doesn't mind
Они не знают, что дурак не против.
They tell me “Give it up”
Они говорят: "Сдавайся",
But I won't ever give it up
Но я никогда не сдамся.
Ah, they tell me
Мне говорят:
"So what she's in your head?
"Так какое место она заняла в твоей голове?
She's gonna leave again?
Она снова уйдёт.
What's gonna happen then?
Что тогда?
She's just enabling"
Она просто потакает".
And there is truth to that
В этом есть правда,
But I ain't holding back
Но я не отступлю,
If you try, try, try
Если только ты постараешься, постараешься...
Try to be with me, I will try to get by
Остаться со мной, я попробую выжить.
Some say I'm a fool for waiting
Некоторые говорят, что я жду, как дурак.
They don't know, this fool doesn't mind
Они не знают, что дурак не против.
If you try to be with me, I will try to get by
Если ты останешься, я попробую выжить.
Some say I'm a fool for waiting
Некоторые говорят, что я жду, как дурак.
They don't know, this fool doesn't mind
Они не знают, что дурак не против.
They tell me “Give it up”
Они говорят: "Сдавайся",
But I won't ever give it up
Но я никогда не сдамся.
Oh, and they tell me “Give it up”
Они говорят: "Сдавайся",
But I won't ever give it up
Но я никогда не сдамся.
Х
