Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Rocks and Trees исполнителя (группы) Arrogant Worms, The

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Rocks and Trees (оригинал Arrogant Worms, The)

Скалы и деревья (перевод akkolteus)

My country's bigger than most
Моя страна больше большинства других,
And if asked I boast
И когда меня спрашивают об этом, я хвастаюсь,
'Cause I'm really proud
Поскольку я действительно горд,
So I shout it loud
И я кричу во всеуслышание,
Though our numbers are few
Что, хотя нас и немного,
We will welcome you
Мы будем рады видеть вас!


Although we don't have history
И хотя у нас нет истории,
Gold medal winning teams
Команд, берущих золотые медали,
Heroes or prisoners
Знаменитых героев или заключённых,
World famous volcanoes
Всемирно известных вулканов,
Still what we've got's glorious
То, что у нас всё же есть, не менее чудесно.


'Cause we've got rocks and trees
Ведь у нас есть скалы и деревья,
And trees and rocks
Деревья и скалы,
And rocks and trees
Скалы и деревья,
And trees and rocks
Деревья и скалы,
And rocks and trees
Скалы и деревья,
And trees and rocks
Деревья и скалы,
And rocks and trees
Скалы и деревья,
And trees and rocks and water
Деревья и скалы, и вода,
All right, everyone!
Отлично, все вместе!


We've got rocks and trees
У нас есть скалы и деревья,
And trees and rocks
Деревья и скалы,
And rocks and trees
Скалы и деревья,
And trees and rocks
Деревья и скалы,
And rocks and trees
Скалы и деревья,
And trees and rocks
Деревья и скалы,
And rocks and trees
Скалы и деревья,
And trees and rocks and water
Деревья и скалы, и вода -


In Canada, Canada, Canada (etc.)
В Канаде, Канаде, Канаде (и т.д.)
Х
Качество перевода подтверждено