Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Don't Cry, Baby исполнителя (группы) Ray Charles

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Don't Cry, Baby (оригинал Ray Charles)

Не плачь, детка (перевод Алекс)

Don't cry, baby
Не плачь, детка,
Don't cry my little baby
Не плачь, моя маленькая детка.
Dry your eyes let's be sweethearts again
Утри слёзы, давай снова станем возлюбленными.


You know I didn't mean
Ты знаешь, я не хотел
To ever treat you so mean
Поступать с тобой так плохо.
Come on sweetheart let's try it over again
Ну же, милая, давай попробуем снова.


I know you know I didn't mean
Я знаю, что ты знаешь, что я не хотел
To ever treat you so mean
Поступать с тобой так плохо.
Why don't you come on sweetheart let's try it over again
Ну же, милая, давай же, давай попробуем снова.
Х
Качество перевода подтверждено