Перевод текста песни Tomorrow исполнителя (группы) Olly Murs

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Olly Murs:
• Army of Two
• Ask Me to Stay
• Back Around
• Beautiful to Me
• Before You Go
• Better Than Me
• Better without You
• Busy
• Can't Say No
• Cry Your Heart Out
• Dance with Me Tonight
• Dear Darlin'
• Deeper
• Did You Miss Me?
• Don't Say Goodbye
• Excuses
• Flaws
• Grow Up
• Hand on Heart
• Head to Toe
• Heart Skips a Beat
• Hey You Beautiful
• Hope You Got What You Came For
• How Much for Your Love
• I Blame Hollywood
• I'm OK
• I Need You Now
• I've Tried Everything
• If I Stay
• In Case You Didn't Know
• Just for Tonight
• Kiss Me
• Let Me In
• Loud & Clear
• Love Shouldn't Be This Hard
• Love You More
• Mark on My Heart
• Never Been Better
• Nothing without You
• Oh My Goodness
• One of These Days
• Perfect Night (To Say Goodbye)
• Personal
• Please Don't Let Me Go
• Right Place Right Time
• Runaway
• Sacrifice
• Seasons
• Sliding Doors
• Stick with Me
• Take Your Love
• That Girl
• Thinking of Me
• This Song Is about You
• Tomorrow
• Troublemaker
• Unpredictable
• Up
• Why Do I Love You
• Wrapped Up
• Years & Years
• You Don't Know Love


По популярности:
• OneRepublic
  ↓
• Offspring, The
  ↓
• Olivia Rodrigo
  ↓
• Okean Elzi (Океан Ельзи)
  ↓
• One Direction
  ↓
• Ozzy Osbourne
  ↓
• Oomph!
  ↓
• Oasis
  ↓
• Oliver Tree
  ↓
• Oh Wonder
  ↓
• Oliver Tree & Robin Schulz
  ↓
• Ofenbach
  ↓
• Olivia Newton-John
  ↓
• Of Monsters And Men
  ↓
• OutKast
  ↓
• Oscar And The Wolf
  ↓
• Ollane
  ↓
• Old Gods Of Asgard
  ↓
• One-T & Cool-T
  ↓
• O-Zone
  ↓
• Olly Murs
• Oscar Benton
  ↓
• Opus
  ↓
• Oceana
  ↓
• Odetari
  ↓
• Orleya
  ↓
• Owl City
  ↓
• Olafur Arnalds
  ↓
• Our Last Night
  ↓
• OMD
  ↓
• Opeth
  ↓
• Of Verona
  ↓
• Ocean Collective, The
  ↓
• Ocean Jet
  ↓
• Ol' Dirty Bastard
  ↓
• Oliver Koletzki
  ↓
• O'Reillys And The Paddyhats, The
  ↓
• Olivia Addams
  ↓
• Ottawan
  ↓
• Otis Redding
  ↓
• Oonagh
  ↓
• Otep
  ↓
• Outfield, The
  ↓
• Olly Alexander
  ↓
• On-The-Go
  ↓
• Ost+Front
  ↓
• Our Waking Hour
  ↓
• Oh The Larceny
  ↓
• Oingo Boingo
  ↓
• Ozuna
  ↓
Все 244 на букву O

Главная Переводы песен O Olly Murs Tomorrow

Tomorrow (оригинал Olly Murs)

Завтра (перевод Алекс)

You know it's hard to be your friend

Ты знаешь, что быть твоим другом трудно.

I hate to let you down again

Я так не хочу снова огорчать тебя.

We don't know how it's gonna end

Мы не знаем, чем это закончится,

Cause now you know the secret

Потому что теперь ты знаешь секрет,

I can't never mend

Который я не мог утаить.

And this could be gone when we wake up tomorrow

Но всё это может пройти, когда мы проснёмся завтра.

Hearts are unchanged

Наши чувства не изменились,

Time that is left, is borrowed

Наши дни сочтены.

And I can't take the way that you look at me

Я не могу видеть твоего взгляда.

Is there any place you and I could be

Есть ли для нас место на земле,

And we could go away

Куда мы могли бы пойти,

It all could go away

И где всё это могло бы закончиться?

This silence is deafening

Эта тишина оглушительна,

This ocean is without an end

Этому океану нет конца.

And there's something I know

Есть одна вещь, которую я знаю,

Something I know, we were meant to be

Которую я знаю о том, где мы должны быть.

Please listen to me, are you listening?

Прошу, выслушай меня. Ты слушаешь?

Cause this could be gone when we wake tomorrow

Потому что всё это может пройти, когда мы проснёмся завтра.

Hearts are unchanged

Наши чувства не изменились,

Time that is left, is borrowed

Наши дни сочтены.

And I can't take the way that you look at me

Я не могу видеть твоего взгляда.

Is there any place you and I could be

Есть ли для нас место на земле,

And we could go away

Куда мы могли бы пойти,

It all could go away

И где всё это могло бы закончиться?

Tomorrow, tomorrow

Завтра, завтра...

And this could be gone when we wake up tomorrow

Всё это может пройти, когда мы проснёмся завтра.

Hearts are unchanged, time that is left is borrowed

Наши чувства не изменились, наши дни сочтены.

And I can't take the way that you look at me

Я не могу видеть твоего взгляда.

Is there any place you and I could be

Есть ли для нас место на земле,

And we could go away

Куда мы могли бы пойти,

This all could go away

И где всё это могло бы закончиться?

Х