Ich denk' immer öfter, dass ich niemand bin,
Я думаю всё чаще, что я не тот человек,
Mit dem ich gerne meine Zeit verbringen will
С которым я хочу проводить своё время.
Denn Doom and Gloom
Ведь безнадёга –
Ist alles, was ich fühl'
Это всё, что я чувствую.
Ist das ein Lifestyle oder kann man mich heil'n?
Это образ жизни или меня можно вылечить?
Vielleicht bin ich verkehrt gepolt
Может, у меня неправильная полярность.
Antidepressiva auf den Aperol
Антидепрессанты под апероль –
Soll doch der Teufel meine schwarze Seele hol'n
Пусть дьявол заберёт мою чёрную душу!
Ist das ein Lifestyle oder geht das vorbei?
Это образ жизни или это пройдёт?
Jedes Jahr gleich
Каждый год одно и то же.
Wenn wieder Capri-Eis auf Hände schmilzt
Когда мороженое "Капри" снова тает в руках
Und meine Freunde fragen,
И мои друзья спрашивают,
Ob ich rauskomm'n will,
Не хочу ли я выйти из дома,
Hab' ich mein All-time-Low
У меня всё время подавленное настроение
Auf dem Balkon:
На балконе:
Für immer Sommer, Sonne, Depression
Вечные лето, солнце, депрессия.
Wenn wieder jeder Richtung Freibad flieht
Когда все снова бегут в сторону бассейна
Und sich die halbe Stadt grad neu verliebt,
И полгорода влюбляется снова,
Hab' ich mein All-time-Low
У меня всё время подавленное настроение
Auf dem Balkon:
На балконе:
Für immer Sommer, Sonne, Depression
Вечные лето, солнце, депрессия.
Hab keine Lust zu tun,
Мне не хочется делать вид,
Als ginge es mir gut
Будто у меня всё хорошо.
Ich will nicht raus,
Я не хочу выходить,
Nur manchmal zwing' ich mich dazu
Только иногда принуждаю себя к этому.
Triff mich am Boden eines gottverdammten Pools
Встретимся на дне проклятого бассейна!
Ist das ein Mindset
Это образ мыслей
Und wie krieg' ich das weg?
И как мне избавиться от него?
Ich check' nicht,
Я не понимаю,
Wie man dieses Wetter hassen kann
Как можно ненавидеть эту погоду.
Die Ironie von traurig sein an einem Strand
Иронично быть грустной на пляже.
Ihr seht die Sonne und ich seh' den Sonnenbrand
Вы видите солнце, а я вижу солнечный ожог.
Ist das ein Mindset oder einfach mein Pech?
Это образ мыслей или мне просто не повезло?
Jedes Jahr gleich schlecht
Каждый год одинаково плохо.
Wenn wieder Capri-Eis auf Hände schmilzt
Когда мороженое "Капри" снова тает в руках
Und meine Freunde fragen,
И мои друзья спрашивают,
Ob ich rauskomm'n will
Не хочу ли я выйти из дома,
Hab' ich mein All-time-Low
У меня всё время подавленное настроение
Auf dem Balkon:
На балконе:
Für immer Sommer, Sonne, Depression
Вечные лето, солнце, депрессия.
Wenn wieder jeder Richtung Freibad flieht
Когда все снова бегут в сторону бассейна
Und sich die halbe Stadt grad neu verliebt,
И полгорода влюбляется снова,
Hab' ich mein All-time-Low
У меня всё время подавленное настроение
Auf dem Balkon:
На балконе:
Für immer Sommer, Sonne, Depression
Вечные лето, солнце, депрессия.
Es ist endlich Saison,
Наконец-то сезон,
Um sich noch mehr als sonst
Чтобы ещё больше, чем обычно,
Falsch vorzukomm'n
Казаться себе фальшивыми.
Es ist wieder soweit,
Снова пришло это время,
Es gibt Tränen auf Eis
Бывают и слёзы со льдом.
Es ist endlich Saison,
Наконец-то сезон,
Um sich noch mehr als sonst
Чтобы ещё больше, чем обычно,
Falsch vorzukomm'n
Казаться себе фальшивыми.
Wenn wieder Capri-Eis auf Hände schmilzt
Когда мороженое "Капри" снова тает в руках
Und meine Freunde fragen,
И мои друзья спрашивают,
Ob ich rauskomm'n will
Не хочу ли я выйти из дома,
Hab' ich mein All-time-Low
У меня всё время подавленное настроение
Auf dem Balkon:
На балконе:
Für immer Sommer, Sonne, Depression
Вечные лето, солнце, депрессия.
Wenn wieder jeder Richtung Freibad flieht
Когда все снова бегут в сторону бассейна
Und sich die halbe Stadt grad neu verliebt,
И полгорода влюбляется снова,
Hab' ich mein All-time-Low
У меня всё время подавленное настроение
Auf dem Balkon:
На балконе:
Für immer Sommer, Sonne, Depression
Вечные лето, солнце, депрессия.
Es ist endlich Saison,
Наконец-то сезон,
Um sich noch mehr als sonst
Чтобы ещё больше, чем обычно,
Falsch vorzukomm'n
Казаться себе фальшивыми.
Es ist wieder so weit,
Снова пришло это время,
Es gibt Tränen auf Eis
Бывают и слёзы со льдом.
Х
