Перевод песен Cher: перевод песни Do I Ever Cross Your Mind, текст песни. Лингво-лаборатория Амальгама.

Мгновенный переход к переводу:

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

←

→

Выберите имя/название:

Cher:

По популярности:

Cranberries, The

↓
Coldplay

↓
Cigarettes After Sex

↓
Chase Atlantic

↓
Celine Dion

↓
Clean Bandit

↓
Camila Cabello

↓
Christina Aguilera (Кристина Агилера)

↓
Cure, The

↓
Cher
Chris Isaak

↓
Coolio

↓
Charlie Puth

↓
Charli xcx & Billie Eilish

↓
Chris Brown

↓
Charli xcx

↓
Calvin Harris

↓
Chris Rea

↓
Chappell Roan

↓
Conan Gray

↓
Crystal Castles

↓
Charles Aznavour

↓
Christina Perri

↓
Childish Gambino

↓
Cardi B

↓
Carla Morrison

↓
Cardigans, The

↓
Cutting Crew

↓
Crystin

↓
Creedence Clearwater Revival

↓
C.C.Catch

↓
Chainsmokers, The

↓
Carly Rae Jepsen

↓
Carla's Dreams

↓
Craig David

↓
Cleffy

↓
Chuck Berry

↓
CÉLINE (Céline Dorka)

↓
Capital Cities

↓
Casey Edwards

↓
Crowded House

↓
Chris De Burgh

↓
Cem Adrian

↓
Ciara

↓
Cage The Elephant

↓
Children Of Bodom

↓
Chvrches

↓
Crazy Town

↓
Christmas Carols

↓
Cyndi Lauper

↓

Все 907 на букву C

Главная

Переводы песен

Cher

Do I Ever Cross Your Mind

Do I Ever Cross Your Mind (оригинал Cher)

Ты когда-нибудь думаешь обо мне? (перевод Алекс)

Do I ever cross your mind

Ты когда-нибудь думаешь обо мне?

Darlin' do you ever see

Дорогой, тебе когда-нибудь представляется

Some situation somewhere, somehow

Ситуация, где бы и когда она ни произошла,

Triggers your memory

Которая воскрешает воспоминания?

And do you ever wonder

Ты когда-нибудь задумываешься,

What became of all the time

Что становится со временем?

And darlin' do I ever, ever cross your mind

Ты когда-нибудь думаешь обо мне, дорогой?

Do you ever want to know

Тебе когда-нибудь хочется знать,

If all dreams go on endlessly

Длятся ли мечты вечно

Or do they just run down

Или они просто исчезают

Somehow and gradually become

Каким-то образом и постепенно становятся

The custody of that melancholy jailer father time

Тюрьмой этого меланхоличного тюремщика — седого времени?

And darlin' do I ever, ever cross your mind

Ты когда-нибудь думаешь обо мне, дорогой?

Do I ever cross your mind

Ты когда-нибудь думаешь обо мне

Uninvited — when you're lonely

Ни с того ни с сего, когда тебе одиноко?

Or does that only, only happen to me

Или такое случается только со мной,

And don't you ever wonder

И ты никогда не задумываешься,

What became of all the time

Что становится со временем?

And darlin' do I ever, ever cross your mind

Ты когда-нибудь думаешь обо мне, дорогой?

Do I ever cross your mind

Ты когда-нибудь думаешь обо мне

Uninvited when you're lonely

Ни с того ни с сего, когда тебе одиноко?

Or does that only, only happen to me

Или такое случается только со мной,

And don't you ever wonder

И ты никогда не задумываешься,

What became of all the time

Что становится со временем?

And darlin' do I ever, ever cross your mind

Ты когда-нибудь думаешь обо мне, дорогой?

And darlin' do I ever, ever cross your mind

Ты когда-нибудь думаешь обо мне, дорогой?

Перевод текста песни Do I Ever Cross Your Mind исполнителя (группы) Cher

Do I Ever Cross Your Mind (оригинал Cher)

Ты когда-нибудь думаешь обо мне? (перевод Алекс)