Перевод песен Cher: перевод песни See See Rider, текст песни. Лингво-лаборатория Амальгама.

Мгновенный переход к переводу:

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

←

→

Выберите имя/название:

Cher:

По популярности:

Coldplay

↓
Camila Cabello

↓
Cranberries, The

↓
Cigarettes After Sex

↓
Chase Atlantic

↓
Celine Dion

↓
Christina Aguilera (Кристина Агилера)

↓
Cure, The

↓
Cher
Chris Isaak

↓
Charli xcx

↓
Chappell Roan

↓
Clean Bandit

↓
Calvin Harris

↓
Chris Rea

↓
Charlie Puth

↓
Charli xcx & Billie Eilish

↓
Coolio

↓
Chris Brown

↓
Conan Gray

↓
C.C.Catch

↓
Christmas Carols

↓
Cardi B

↓
Creedence Clearwater Revival

↓
Cardigans, The

↓
Chainsmokers, The

↓
Carly Rae Jepsen

↓
Charles Aznavour

↓
Crystal Castles

↓
Carla's Dreams

↓
Childish Gambino

↓
Cutting Crew

↓
Carla Morrison

↓
Christmas Carol (фильм)

↓
Chris De Burgh

↓
Cabaret (New Broadway Cast Recording)

↓
Casey Edwards

↓
Chuck Berry

↓
Christina Perri

↓
Capital Cities

↓
Ciara

↓
Carpenters

↓
Craig David

↓
Chvrches

↓
Crowded House

↓
Cage The Elephant

↓
Cleffy

↓
Crazy Town

↓
Cyndi Lauper

↓
Chordettes, The

↓

Все 908 на букву C

Главная

Переводы песен

Cher

See See Rider

See See Rider (оригинал Cher)

Видишь, видишь, ездок? (перевод Алекс)

You see, see, rider, you see what you have done?

Ты видишь, видишь, ездок, ты видишь, что ты наделал?

You made me love you

Ты заставил меня полюбить тебя.

Made me love you, now your man done come

Заставил меня полюбить тебя. Теперь твой мужчина пришёл.

You made me love you, now your man have come

Ты заставил меня полюбить тебя. Теперь твой мужчина пришёл.

Ain't no more potatoes, the frost have killed the vine

Больше нет картофеля, мороз погубил виноград.

Well, the blues ain't nothin' but a good woman on your mind

Да, печаль – не что иное, как женщина у тебя на уме.

The blues ain't nothin' but a good woman on your mind

Печаль – не что иное, как женщина у тебя на уме.

The blues ain't nothin' but a good woman on your mind

Печаль – не что иное, как женщина у тебя на уме.

You see, see, rider, you see what you done?

Ты видишь, видишь, ездок, видишь, что ты наделал?

You done made me love you

Ты заставил меня полюбить себя,

You made me love you

Заставил меня полюбить тебя.

I've told you, baby and your mama told you, too

Я говорила тебе, милый, и твоя мама тоже говорила тебе:

“You're three times seven, you know what you wanna do,

“Тебе трижды наплевать, ты знаешь, что ты хочешь сделать,

Three times seven, you know what you wanna do,

Трижды наплевать, ты знаешь что ты хочешь сделать.

You're three times seven, you know what you wanna do”

Тебе трижды наплевать, ты знаешь что ты хочешь сделать”.

If I had-a listened to my second mind,

Если бы я послушала свою интуицию,

Lord, I wouldn't -a been sittin' here and wringin' my hands and cryin'

Боже, я не сидела бы здесь, не заламывала бы рук и не плакала.

I wouldn't been sittin' here, wringin' my hands and cryin'

Я не сидела бы здесь, не заламывала бы рук и не плакала.

I wouldn't been sittin' here, wringin' my hands and cryin'

Я не сидела бы здесь, не заламывала бы рук и не плакала.

You see, see, rider, you see what you have done?

Видишь, видишь, ездок, видишь, что ты наделал?

You done made me love you

Ты заставил меня полюбить тебя,

You made me love you

Заставил меня полюбить тебя.

Перевод текста песни See See Rider исполнителя (группы) Cher

See See Rider (оригинал Cher)

Видишь, видишь, ездок? (перевод Алекс)