Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Main Man исполнителя (группы) Cher

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Main Man (оригинал Cher)

Единственный мужчина (перевод Jay Sky)

You're my main man
Ты мой единственный мужчина,
When you call my heart goes sailin'
И когда ты зовешь меня, сердце мое улетает,
My feet refuse to touch the ground
Мои ступни не хотят касаться земли,
When you come around
Когда ты рядом


You're my main man
Ты мой единственный мужчина,
That's what the neighborhood's been sayin'
Все в округе говорят об этом,
Even mother knows your name
Даже мама знает, как тебя зовут,
I'll take your love and never be the same
Я приму твою любовь и никогда уже не буду прежней


Oh, you're my main man
Оу, ты мой единственный мужчина,
I am your only woman
Я твоя единственная женщина,
Oh, you're my main man
Оу, ты мой единственный мужчина
Forever
Навсегда


You're my main man
Ты мой единственный мужчина,
Paid the gypsy to keep prayin'
Заплатив цыганке, чтобы ты продолжала молиться,
I'll keep a candle lit for love and watch the street
Я зажгу свечу во имя любви и буду искать дорогу
For you from up above
К тебе, посланному свыше


Oh, you're my main man
Оу, ты мой единственный мужчина,
I am your only woman
Я твоя единственная женщина,
Oh, you're my main man
Оу, ты мой единственный мужчина
Forever
Навсегда


You're my main man
Ты мой единственный мужчина,
When you call my heart goes sailin'
И когда ты зовешь меня, мое сердце улетает,
I'll keep a candle lit for love and watch the street
Я зажгу свечу во имя любви и буду искать дорогу
For you from up above
К тебе, посланному свыше


Oh, you're my main man
Оу, ты мой единственный мужчина,
I am your only woman
Я твоя единственная женщина,
Oh, you're my main man
Оу, ты мой единственный мужчина,
And I am your only woman
Я твоя единственная женщина


Oh, you're my main man
Оу, ты мой единственный мужчина,
And I am your only woman
Я твоя единственная женщина,
Baby, you're my main man
Оу, ты мой единственный мужчина,
Baby, you're my main man
Я твоя единственная женщина


Oh, you're my main man
Оу, ты мой единственный мужчина,
I am your only woman
Я твоя единственная женщина
Х
Качество перевода подтверждено