Перевод текста песни Homeless исполнителя (группы) Leona Lewis

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Leona Lewis:
• A Moment Like This
• A Year without Rain
• Addiction
• Alive
• All by Myself
• Angel
• Another Love Song
• Better in Time
• Bleeding Love*
• Brave
• Breaking into Pieces
• Broken
• Can't Breathe
• Can't Fight It
• Collide
• Colorblind
• Come Alive
• Crying Is Beautiful
• Danger Made Me
• Don't Let Me Down
• Fire under My Feet
• Footprints in the Sand
• Forgive Me
• Forgiveness
• Glassheart
• Happy
• Here I Am
• Homeless
• How Everything You Are
• Hurt
• I Am
• I Can't Say Hello
• I Didn't Wanna Hurt You
• I Got You
• I'm So into U
• I'm You
• I See You*
• I to You
• I Will Be
• Let It Rain
• Love Letter
• Lovebird
• Misses Glass
• My Hands
• Naked
• One More Sleep
• Outta My Head
• Perfect Stranger
• Power
• Run*
• Scene of the Crime
• Stone Hearts And Hand Grenades
• Stop Crying Your Heart Out
• Stop the Clocks
• Take a Bow
• Thank You
• The Best You Never Had
• The First Time Ever I Saw Your Face
• Thunder
• Trouble
• We Are All (Looking for Home)
• Whatever It Takes
• Who Can I Turn To
• Yesterday
• You Bring Me Down
• Your Hallelujah


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Lady Gaga & Bruno Mars
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• LP
  ↓
• Little Big
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Loreen
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Lorde
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• Lisa
  ↓
• Lenka
  ↓
• Lilly Wood And The Prick
  ↓
• LMFAO
  ↓
• Lil Uzi Vert
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• LaFee
  ↓
• Lil Tecca
  ↓
• Little Mix
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Lily Allen
  ↓
• Lauv
  ↓
• Laufey
  ↓
• Lost Frequencies
  ↓
• Liam Payne
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Lauren Christy
  ↓
• Lil Nas X & Jack Harlow
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Lisa (of BLACKPINK)
  ↓
• Los Lobos
  ↓
• LSD
  ↓
Все 886 на букву L

Главная Переводы песен L Leona Lewis Homeless

Homeless (оригинал Leona Lewis)

Бесприютная (перевод Lady Flame из Якутска)

Waiting here

Жду,

For you to call me

Когда ты мне позвонишь,

For you to tell me

Когда ты скажешь мне,

That everything's a big mistake

Что все это большая ошибка...

Waiting here

Жду

In this rainfall

Под этим ливнем,

Feeling so small

Чувствовую себя такой никчемной...

This dream was not supposed to break

Эта мечта не должна была разбиться...

I'm so sorry now

Я так сожалею,

For the pain I caused you

Что причинила тебе боль...

Wont you please forgive

Пожалуйста, прости,

Please

Пожалуйста...

But you don't love me anymore

Но ты больше не любишь меня,

You don't want me anymore

Ты больше меня не хочешь.

There's a sign on your door

На твоей двери надпись:

No vacancy, just emptiness

"Мест нет. Лишь пустота..."

Without your love

Без твоей любви

I'm homeless

Я бесприютна...

In this cold

В этом холоде

I'm walking aimless

Я иду бесцельно,

Feeling helpless

Ощущая себя беспомощной

Without a shelter from the storm

И бесприютной во время шторма...

In my heart

В глубине души

I miss you so much

Я так скучаю по тебе,

Missing your touch

Мне не хватает твоих прикосновений

And the bed that used to be so warm

И тепла нашей кровати...

I'm so sorry now

Я так сожалею,

For the pain I caused you

Что причинила тебе боль...

Wont you please forgive

Пожалуйста, прости,

Please

Пожалуйста...

But you don't love me anymore

Но ты больше не любишь меня,

You don't want me anymore

Ты больше меня не хочешь.

There's a sign on your door

На твоей двери надпись:

No vacancy, just emptiness

"Мест нет. Лишь пустота..."

Without your love

Без твоей любви

I'm homeless

Я бесприютна...

My, My baby

Любимый,

I'm sorry

Я сожалею!

Oooh

Ооо...

But you don't love me anymore

Но ты больше не любишь меня,

You don't want me anymore

Ты больше меня не хочешь.

There's a sign on your door

На твоей двери надпись:

No vacancy, just emptiness

"Мест нет. Лишь пустота..."

Without your love

Без твоей любви

I'm homeless

Я бесприютна...

Х