Перевод текста песни Ohne Verlieben исполнителя (группы) LEA

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• LEA:
• 110 (Prolog)
• 4-Zimmer-Wohnung
• 7 Stunden
• Aperol im Glas
• Applaus
• Beifahrersitz
• Blicke
• Dach
• Danke, Dass Es Dich Gibt
• Das Leben (Du Warst Schon Immer So)
• Deine Nummer
• Dicke Socken
• Die Segel Sind Gesetzt
• Du & Ich
• Du Tust Es Immer Wieder
• Elefant
• Ende Der Welt
• Fahrtwind
• Fast
• Fluss
• Fuchs
• Gewitter
• Halb So Viel
• Heimlich Traurig
• Heimweh Nach Wir
• Ich Bin
• Ich Mag Dich
• Immer Wenn Wir Uns Sehn
• Immer Wieder
• In Flammen
• Kaputt
• Kennst Du Das
• Klavier
• Küsse Wie Gift
• L & A
• Landebahn
• Leiser
• Lichtermeer
• Lieber Allein
• Melodie
• Monster
• Mutprobe
• Nach Hause
• Nachtzug
• November
• Ohne Verlieben
• Okay
• Parfum
• Pessimist
• Rückenwind
• Sag Mir Wie
• Sag Nicht Sorry
• Schwarz
• Schwerelos
• Sie
• Sommer
• Sommersprossen
• Staub
• Swimmingpool
• Sylt 98
• Tausendmal
• Treppenhaus
• Vakuum
• Von Der Schönheit Und Zerbrechlichkeit Der Dinge
• Warum Schaust Du Weg
• Welt
• Wenn Du Mich Lässt
• Wenn Nur Liebe Hilft
• Wohin Willst Du?
• Wunderkerzenmenschen
• Würde Uns Jemand Vermissen
• Würfelbecher
• Zu Dir
• Zwischen Meinen Zeilen


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Lady Gaga & Bruno Mars
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Little Big
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• LP
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Loreen
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lil Tecca
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lorde
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• Louis Tomlinson
  ↓
• LaFee
  ↓
• Lisa (of BLACKPINK)
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• LMFAO
  ↓
• LSD
  ↓
• Lenka
  ↓
• Lilly Wood And The Prick
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Lauren Christy
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Laid Back
  ↓
• Lily Allen
  ↓
• Lost Frequencies
  ↓
• Lauv
  ↓
• Lisa
  ↓
• Lumineers, The
  ↓
• Little Mix
  ↓
• Lian Ross
  ↓
• Lil Uzi Vert
  ↓
Все 887 на букву L

Главная Переводы песен L LEA Ohne Verlieben

Ohne Verlieben (оригинал LEA)

Не стоит влюбляться (перевод Сергей Есенин)

Fahr'n mit dem Fahrrad ohne Licht

Едем на велосипеде без света

Durch diese wolkenlose Sternennacht

Через эту безоблачную звёздную ночь.

Und ich denk' nur noch an dich,

И я думаю только о тебе,

Bieg' mit dir ab

Сворачиваю с тобой

In Richtung Herrmannplatz

В сторону Херрманнплац.

Ein Schritt – zu weit

Один шаг – слишком далеко.

Eis bricht – fallen rein

Лёд ломается – проваливаемся.

Ich weiß es, genau wie du

Я знаю это, как и ты.

Dass da was ist,

Что что-то есть,

Könn'n wir beide nicht leugnen

Мы с тобой не можем отрицать.

Ich hab' das Gefühl,

У меня такое чувство,

Wir werden alle enttäuschen

Что мы разочаруем всех.

Du sagst: "Ohne Verlieben",

Ты говоришь: "Не стоит влюбляться", –

Als ob wir das können

Как будто мы можем так.

Wir beide wissen, wie das endet,

Мы с тобой знаем, чем это закончится,

Aber ich kann es auch nicht bremsen

Но я тоже не могу остановить это.

Die Dielen knarzеn in deinem Hausflur

Половицы скрипят в коридоре.

Du suchst deinen Schlüssel,

Ты ищешь свой ключ,

Bis das Licht ausgeht

Пока не погаснет свет.

Jedes Molekül in Aufruhr

Каждая молекула в смятении.

Glaub', dass ich heut nicht mehr nach Hause geh'

Думаю, что сегодня я уже не пойду домой.

Ein Schritt – zu weit

Один шаг – слишком далеко.

Eis bricht – fallen rein

Лёд ломается – проваливаемся.

Ich weiß es, genau wie du

Я знаю это, как и ты.

Dass da was ist,

Что что-то есть,

Könn'n wir beide nicht leugnen

Мы с тобой не можем отрицать.

Ich hab' das Gefühl,

У меня такое чувство,

Wir werden alle enttäuschen

Что мы разочаруем всех.

Du sagst: "Ohne Verlieben",

Ты говоришь: "Не стоит влюбляться", –

Als ob wir das können

Как будто мы можем так.

Wir beide wissen, wie das endet,

Мы с тобой знаем, чем это закончится,

Aber ich kann es auch nicht bremsen

Но я тоже не могу остановить это.

Х