Перевод текста песни Immer Wieder исполнителя (группы) LEA

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• LEA:
• 110 (Prolog)
• 4-Zimmer-Wohnung
• 7 Stunden
• Aperol im Glas
• Applaus
• Beifahrersitz
• Blicke
• Dach
• Danke, Dass Es Dich Gibt
• Das Leben (Du Warst Schon Immer So)
• Deine Nummer
• Dicke Socken
• Die Segel Sind Gesetzt
• Du & Ich
• Du Tust Es Immer Wieder
• Elefant
• Ende Der Welt
• Fahrtwind
• Fast
• Fluss
• Fuchs
• Gewitter
• Halb So Viel
• Heimlich Traurig
• Heimweh Nach Wir
• Ich Bin
• Ich Mag Dich
• Immer Wenn Wir Uns Sehn
• Immer Wieder
• In Flammen
• Kaputt
• Kennst Du Das
• Klavier
• Küsse Wie Gift
• L & A
• Landebahn
• Leiser
• Lichtermeer
• Lieber Allein
• Melodie
• Monster
• Mutprobe
• Nach Hause
• Nachtzug
• November
• Ohne Verlieben
• Okay
• Parfum
• Pessimist
• Rückenwind
• Sag Mir Wie
• Sag Nicht Sorry
• Schwarz
• Schwerelos
• Sie
• Sommer
• Sommersprossen
• Staub
• Swimmingpool
• Sylt 98
• Tausendmal
• Treppenhaus
• Vakuum
• Von Der Schönheit Und Zerbrechlichkeit Der Dinge
• Warum Schaust Du Weg
• Welt
• Wenn Du Mich Lässt
• Wenn Nur Liebe Hilft
• Wohin Willst Du?
• Wunderkerzenmenschen
• Würde Uns Jemand Vermissen
• Würfelbecher
• Zu Dir
• Zwischen Meinen Zeilen


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Lady Gaga & Bruno Mars
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Little Big
  ↓
• Lindemann
  ↓
• LP
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Loreen
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• LMFAO
  ↓
• Lil Tecca
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Little Mix
  ↓
• Laufey
  ↓
• Lorde
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• Lenka
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• Lian Ross
  ↓
• Laid Back
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Lily Allen
  ↓
• Liz Callaway
  ↓
• Lisa (of BLACKPINK)
  ↓
• Leona Lewis
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Little Richard
  ↓
• Lizzo
  ↓
• Lost Frequencies
  ↓
• LSD
  ↓
• Los Lobos
  ↓
• Las Ketchup
  ↓
• Louis Prima
  ↓
Все 891 на букву L

Главная Переводы песен L LEA Immer Wieder

Immer Wieder (оригинал LEA)

Снова и снова (перевод Сергей Есенин)

Immer wieder denk' ich, immer wieder an dich

Снова и снова я думаю, снова и снова о тебе.

Immer wieder, warum hört das nicht auf?

Снова и снова, почему это не прекращается?

Ich hab' gedacht, ich hab's geschafft,

Я думала, что справилась,

Dass du mir gar nichts mehr ausmachst

Что ты больше ничего не значишь для меня.

Dacht', ich könnt' an deiner Haustür vorbeigeh'n

Думала, что смогу пройти мимо твоей двери,

Ohne zu dei'm Fenster hochzuseh'n

Не смотря на твоё окно.

Ist da bei dir Licht an?

У тебя там горит свет?

Ist da jemand bei dir heute Nacht?

Есть кто-то у тебя сегодня ночью?

Ich denk': "Ruf ihn lieber nicht an"

Я думаю: "Лучше не звони ему".

Bitte geh jetzt nicht ran – "Hallo?", fuck

Прошу, не отвечай – "Алло?", блин.

[2x:]

[2x:]

Immer wieder denk' ich, immer wieder an dich

Снова и снова я думаю, снова и снова о тебе.

Immer wieder, warum hört das nicht auf?

Снова и снова, почему это не прекращается?

Ich hab' gedacht, ist alles gut

Я думала, что всё хорошо

Und dass ich gern wieder allein bin

И что я снова хочу быть одна.

Ich dacht', ich könnt mir unsre Fotos so anseh'n,

Я думала, что смогу смотреть на наши фото,

Ohne dabei irgendwas zu fühl'n

Не чувствуя ничего при этом.

Ist da bei dir Licht an?

У тебя там горит свет?

Ist da jemand bei dir heute Nacht?

Есть кто-то у тебя сегодня ночью?

Ich denk': "Ruf ihn lieber nicht an"

Я думаю: "Лучше не звони ему".

Bitte geh jetzt nicht ran – "Hallo?", fuck

Прошу, не отвечай – "Алло?", блин.

[2x:]

[2x:]

Immer wieder denk' ich, immer wieder an dich

Снова и снова я думаю, снова и снова о тебе.

Immer wieder, warum hört das nicht auf?

Снова и снова, почему это не прекращается?

[2x:]

[2x:]

Wo keine Liebe ist,

Где нет любви,

Verpasst man auch nichts,

Ничего и не упускаешь,

Verpasst man auch nichts

Ничего и не упускаешь.

Doch immer wieder denk' ich,

Но снова и снова я думаю,

Immer wieder an dich

Снова и снова о тебе.

Immer wieder denk' ich,

Снова и снова я думаю,

Immer wieder an dich

Снова и снова о тебе.

Х