Перевод текста песни Dinner & Diatribes исполнителя (группы) Hozier

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Hozier:
• Abstract (Psychopomp)
• All Things End
• Almost (Sweet Music)
• Angel of Small Death & the Codeine Scene
• Anything But
• Arsonist's Lullabye
• As It Was*
• Be
• Better Love*
• But the Wages
• Butchered Tongue
• Cherry Wine
• Damage Gets Done
• De Selby (Part 1)
• De Selby (Part 2)
• Dinner & Diatribes
• Eat Your Young
• Empire Now
• Fare Well
• First Light
• First Time
• Foreigner's God
• Francesca
• From Eden
• Hymn to Virgil
• I,Carrion (Icarian)
• In a Week
• In the Woods Somewhere
• It Will Come Back
• Jackboot Jump (Live)
• Jackie And Wilson
• July
• Like Real People Do
• Moment's Silence (Common Tongue)
• Movement
• My Love Will Never Die
• NFWMB
• Nina Cried Power
• No Plan*
• Nobody
• Nobody’s Soldier
• Run
• Sedated
• Shrike
• Someone New
• Sunlight
• Swan upon Leda
• Take Me to Church
• Talk
• Through Me (The Flood)
• To Be Alone
• To Noise Making (Sing)
• To Someone from a Warm Climate (Uiscefhuarithe)
• Too Sweet
• Unknown (Angel to Me)
• Unknown / Nth
• Wasteland, Baby!
• Who We Are
• Whole Lotta Love
• Why Would You Be Loved
• Wildflower and Barley
• Work Song
• Would That I


По популярности:
• HIM
  ↓
• Hozier
• Halsey
  ↓
• Hollywood Undead
  ↓
• Harry Styles
  ↓
• Hurts
  ↓
• HUGEL, Topic & Arash
  ↓
• Haddaway
  ↓
• Hans Zimmer
  ↓
• Helloween
  ↓
• Hippie Sabotage
  ↓
• Hatebreed
  ↓
• Hollies, The
  ↓
• Hanumankind
  ↓
• Hammerfall
  ↓
• Hole
  ↓
• Хания Фархи
  ↓
• Hayley Kiyoko
  ↓
• Heidi Montag
  ↓
• Halestorm
  ↓
• Hector & Tito
  ↓
• Handsome Family, The
  ↓
• Helene Fischer
  ↓
• Hugo
  ↓
• Human League, The
  ↓
• Hailee Steinfeld
  ↓
• Healy
  ↓
• Helene Rolles
  ↓
• Hinder
  ↓
• Hoobastank
  ↓
• Hedley
  ↓
• Helene Segara
  ↓
• Highasakite
  ↓
• Hypnogaja
  ↓
• Hämatom
  ↓
• Hamilton (musical)
  ↓
• Hardkiss, The
  ↓
• Hayley Williams
  ↓
• Heaven Shall Burn
  ↓
• Heavy, The
  ↓
• Heroes Del Silencio
  ↓
• Hess is more
  ↓
• Hilary Duff
  ↓
• Holy Molly
  ↓
• Howard Carpendale
  ↓
• HUGEL
  ↓
• H-Blockx
  ↓
• H.E.R.
  ↓
• Haley Reinhart
  ↓
• Hall And Oates
  ↓
Все 400 на букву H

Главная Переводы песен H Hozier Dinner & Diatribes

Dinner & Diatribes (оригинал Hozier)

Ужин и уничижение (перевод VeeWai)

Honey, this club here is stuck up,

Милая, этот клуб разит высокомерием:

Dinner and diatribes,

Ужин и уничижение,

I knew it from the first hookup.

Я понял это с первой встречи.

The look of mischief in your eyes,

В твоих глазах искорка озорства,

Your friends are a fate that befell me,

Твои друзья — моё злоключение,

Hell is a talking tide,

Ад — это волна разговоров,

I'd suffer Hell if you'd tell me

Но я переживу и его, если ты скажешь,

What you'd do to me tonight.

Что ты сделаешь со мной сегодня ночью.

Tell me,

Ответь мне,

Tell me,

Ответь мне,

Tell me, ah!

Ответь мне, а-а!

That's the kind of love

О такой любви

I've been dreaming of.

Я и мечтал.

That's the kind of love

О такой любви

I've been dreaming of.

Я и мечтал.

Honey, I laugh when it sinks in,

Милая, я смеюсь, пока мои слова переваривают,

A pillar, I am upright,

Я как столп, я не сгибаюсь,

Scarcely can speak for my thinking

Но едва поддерживаю разговор, ибо думаю,

What you'd do to me tonight.

Что ты сделаешь со мной сегодня ночью?

Now that the evening is slowing,

Раз вечер перестаёт быть томным,

Now that the end's in sight,

Раз уже скоро конец,

Honey, it's easier knowing what you'd do to me tonight.

Милая, то легче понять, что ты сделаешь со мной сегодня ночью.

Tell me,

Ответь мне,

Tell me,

Ответь мне,

Tell your man!

Ответь своему мужчине!

That's the kind of love

О такой любви

I've been dreaming of.

Я и мечтал.

That's the kind of love

О такой любви

I've been dreaming of.

Я и мечтал.

That's the kind of love,

О такой любви,

That's the kind of love,

О такой любви,

That's the kind of love,

О такой любви,

That's the kind of love,

О такой любви,

Oh, oh!

О-о!

Let there be hotels complaints and grievances raised

Пускай будут замечания в отелях и поданные жалобы

In that kind of love.

Среди такой любви.

(That's the kind of love,

(О такой любви,

That's the kind of love,

О такой любви,

That's the kind of love)

О такой любви)

Oh, oh!

О-о!

Let there be damage ensued and tabloid news

Пускай будут нанесённый ущерб и новости в таблоидах

In that kind of love.

Среди такой любви.

(That's the kind of love,

(О такой любви,

That's the kind of love,

О такой любви,

(That's the kind of love)

О такой любви)

That's the kind of love

О такой любви,

I've been dreaming of, ah, oh-oh-oh!

Я и мечтал, а-а, о-о!

And that's the kind of love

Вот о такой любви

I've been dreaming of.

Я и мечтал.

That's the kind of love

О такой любви

I've been dreaming of.

Я и мечтал.

Х