Перевод текста песни Il faut marcher исполнителя (группы) Gilbert Becaud

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Gilbert Becaud:
• Bienvenue parmi nous
• C'est en septembre
• Chante
• Charlie, t'iras pas au paradis
• Et maintenant
• Il faut marcher
• Je reviens te chercher
• Je t'appartiens
• L'important, c'est la rose
• L'indifférence
• L'orange
• La cinquième saison
• La fille de Nathalie
• La lluvia por fin vendrá
• Le jour où la pluie viendra
• Les Caraïbes
• Nathalie


По популярности:
• Gorillaz
  ↓
• George Michael
  ↓
• Green Day
  ↓
• Ghost
  ↓
• G-Eazy & Halsey
  ↓
• girl in red
  ↓
• Girls Aloud
  ↓
• Guns N' Roses
  ↓
• Gwen Stefani
  ↓
• Gracie Abrams
  ↓
• Gotye
  ↓
• Gloria Gaynor
  ↓
• Gala
  ↓
• Gigi Perez
  ↓
• G-Eazy
  ↓
• Griffinilla
  ↓
• Glass Animals
  ↓
• Godsmack
  ↓
• Grimes
  ↓
• Gym Class Heroes
  ↓
• Garbage
  ↓
• Gorky Park
  ↓
• Geri Halliwell
  ↓
• Guano Apes
  ↓
• Gipsy Kings
  ↓
• Goo Goo Dolls
  ↓
• grandson
  ↓
• Gunther
  ↓
• Gary Jules
  ↓
• Gary Moore
  ↓
• George Harrison
  ↓
• Glenn Medeiros
  ↓
• GAYLE
  ↓
• Genesis
  ↓
• Gesaffelstein
  ↓
• Gregorian
  ↓
• Garmarna
  ↓
• Gloryhammer
  ↓
• Gnarls Barkley
  ↓
• Gucci Mane
  ↓
• Гузель Уразова
  ↓
• Gusttavo Lima
  ↓
• Garou
  ↓
• Gorgon City
  ↓
• Gregory Lemarchal
  ↓
• Golden Earring
  ↓
• Good Charlotte
  ↓
• Grey Daze
  ↓
• Game, The
  ↓
• Go_A
  ↓
Все 484 на букву G

Главная Переводы песен G Gilbert Becaud Il faut marcher

Il faut marcher (оригинал Gilbert Bécaud)

Нужно пройти (перевод Алекс)

Il faut marcher, beaucoup marcher

Нужно пройти, много пройти,

Pour aller où je vais

Чтобы оказаться там, где я.

Des fois je voudrais m'arrêter

Порой я хочу остановиться.

Je défais mes paquets

Я распаковал вещи,

Et je repars le lendemain

Но я улетаю на следующий день.

Ma valise à la main

В моей руке чемодан.

Ce n'est pas encore cette fois

Ещё не пришло время,

Que je serai chez moi

Чтобы я был дома.

 

Où que je sois y a trop de rues

Там, где я, много дорог

Et trop de pas perdus

И много заплутавших следов,

Et si quelqu'un me tend la main

И, если кто-то протягивает мне руку,

Ce n'est jamais pour rien

Это никогда не напрасно.

Alors je pars le lendemain

Итак, я улетаю на следующий день.

Ma valise à la main

В моей руке чемодан.

Pardon de vous avoir dérangée

Простите за беспокойство,

Je ne fais que passer

Я просто проходил мимо.

 

Pourtant un jour j'aurai à moi

И всё же когда-нибудь у меня будет

Un lit toujours le même

Постель — всегда одна и та же,

Et je dormirai dans les bras

И я буду засыпать в объятиях

D'une femme, toujours la même

Женщины — всегда одной и той же,

Qui m'aime [3x]

Которая меня любит, [3x]

M'aime [2x]

Меня любит, [2x]

Qui m'aimera

Которая будет любить меня.

 

Il faut marcher, beaucoup marcher

Нужно пройти, много пройти,

Pour aller où je vais

Чтобы оказаться там, где я.

Des fois je voudrais m'arrêter

Порой я хочу остановиться.

Je défais mes paquets

Я распаковал вещи,

Et je repars le lendemain

Но я улетаю на следующий день.

Ma valise à la main

В моей руке чемодан.

Peut-être la prochaine fois

Может быть, в следующий раз

Je serais chez moi [3x]

Я буду дома... [3x]

Х