Перевод текста песни Conflict исполнителя (группы) Disturbed

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Disturbed:
• 3(Three)
• A Reason to Fight
• A Welcome Burden
• Already Gone
• Another Way to Die
• Are You Ready
• Asylum
• Avarice
• Awaken
• Believe
• Bound
• Breathe
• Conflict
• Criminal
• Crucified
• Darkness
• Decadence
• Deceiver
• Dehumanized
• Deify
• Devour
• Divide
• Down with the Sickness*
• Droppin' Plates
• Enough
• Facade
• Fear
• Fire It Up
• Forgiven
• Glass Shatters
• God of the Mind
• Guarded
• Haunted
• Hell
• Hey You
• Hold on to Memories
• I'm Alive
• Immortalized
• In Another Time
• Indestructible
• Innocence
• Inside the Fire
• Intoxication
• Just Stop
• Land of Confusion*
• Leave It Alone
• Legion of Monsters
• Liberate
• Meaning of Life
• Mine
• Mistress
• Monster
• My Child
• Never Again
• Never Wrong
• No More
• Numb
• Old Friend
• Open Your Eyes
• Overburdened
• Pain Redefined
• Parasite
• Perfect Insanity
• Prayer
• Remember
• Rise
• Run
• Sacred Lie
• Sacrifice
• Save Our Last Goodbye
• Serpentine
• Shout 2000
• Sickened
• Sons of Plunder
• Stricken
• Stronger on Your Own
• Stupify
• Ten Thousand Fists
• The Animal
• The Curse
• The Game
• The Infection
• The Light
• The Night
• The Sound of Silence*
• The Vengeful One
• This Moment*
• This Venom
• Torn
• Two Worlds
• Tyrant
• Uninvited Guest
• Violence Fetish
• Voices
• Want
• Warrior
• What Are You Waiting For
• Who Taught You How to Hate
• You're Mine


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Disturbed
• Drake
  ↓
• David Guetta
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Deftones
  ↓
• Doors, The
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• dArtagnan
  ↓
• Djo
  ↓
• Dido
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• DNCE
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• Desireless
  ↓
• Don Toliver
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Danzel
  ↓
• David Usher
  ↓
• DMX
  ↓
• Dean Lewis
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Desire
  ↓
• Dream Theater
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Dalida
  ↓
• Damiano David
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Dio
  ↓
• Daughter
  ↓
Все 972 на букву D

Главная Переводы песен D Disturbed Conflict

Conflict (оригинал Disturbed)

Противостояние (перевод Dan_UndeaD из Northrend)

You are enemy

Ты – враг,

You are my hated enemy

Ты мой злейший враг.

I am enemy

Я – враг,

Number one-rated enemy

Враг номер один,

I'm labeled enemy

На мне стоит отметка «враг»,

I am your mortal enemy

Я – твой смертный враг.

My actions enemy

И все мои действия

Make me your bitter enemy

Делают меня твоим злейшим врагом.

All the world around enemy (ow, ow)

Весь мир вокруг – враги,

They're tearin' up the ground enemy (ow, ow)

Они рвут землю на части... Враги, враги...

They're drawn in by the sound, enemy, enemy

Их привлекает каждый звук...Враги, враги...

I must eliminate my enemy

Я должен уничтожить врага.

Your people enemy

Твои люди – враги,

My people's hated enemy

Злейшие враги моих людей.

What are you enemy

Ты – враг,

Though a created enemy

Хотя и придуманный враг

Terminate the enemy

Уничтожить врага,

Eradicate the hated enemy

Истребить врага!

I am an enemy

Я – враг,

My very greatest enemy

Мой самый большой враг…

All the world around enemy (ow, ow)

Весь мир вокруг – враги,

They're tearin' up the ground enemy (ow, ow)

Они рвут землю на части... Враги, враги...

They're drawn in by the sound, enemy, enemy

Их привлекает каждый звук...Враги, враги...

I must eliminate my enemy

Я должен уничтожить врага.

Shout

Кричи!

You try to tell me that you love life

Ты пытаешься сказать, что любишь жизнь,

Then find another way to kill life

Тогда найди другой способ убивать жизнь.

[x4]

(х4)

Wanting love life

Хочешь любви к жизни?

Needing kill life

Придется убить жизнь.

Wanting love life

Хочешь любви к жизни?

Needing kill life

Придется убить жизнь.

Enemy

Враг.

Enemy

Враг.

Enemy

Враг.

Kill your...

Убей своего…

Enemy

Врага.

You try to tell me that you love life

Ты пытаешься сказать, что любишь жизнь,

Then find another way to kill life

Тогда найди другой способ убивать жизнь.

Х