Перевод текста песни Coma исполнителя (группы) Bullet For My Valentine (BFMV)

Внутри — пустота,

Не жив и не мёртв,

Неспособен ощутить ни единого чувства,

Словно нахожусь под гипнозом.

Как мне увидеть

Свет во тьме,

Когда всё вокруг нереально,

А я не слышу биения сердца.

Я не могу пробудиться от этого холодного и мрачного состояния

Безысходности, слишком обессиленный, чтобы что-либо сделать.

Я в своей коже,

Только живу внутри,

Прикован к своим мыслям

И лишён собственного достоинства.

Убегаю от волны,

Поднявшейся слишком высоко.

Пусть она смоет меня,

Ведь желания бороться у меня нет.

Время не станет ждать момента, чтобы изогнуть и сломить меня,

Но я не хочу быть настолько обессиленным, чтобы что-либо сделать,

Находясь в этой коме!

Я нахожусь в состоянии свободного падения, и передо мной разверзается чёрная дыра,

Порочный круг приводит меня ко лжи.

Я продолжаю плыть по пустому океану,

Словно в замедленном действии.

Я нахожусь в состоянии свободного падения, и передо мной разверзается чёрная дыра,

Порочный круг приводит меня ко лжи.

Я продолжаю плыть по пустому океану,

Словно в замедленном действии.

Время не станет ждать момента, чтобы изогнуть и сломить меня,

Но я не хочу быть настолько обессиленным, чтобы что-либо сделать,

Находясь в этой коме!

Я нахожусь в состоянии свободного падения, и передо мной разверзается чёрная дыра,

Порочный круг приводит меня ко лжи.

Я продолжаю плыть по пустому океану,

Словно в замедленном действии.

Я нахожусь в состоянии свободного падения, и передо мной разверзается чёрная дыра,

Порочный круг приводит меня ко лжи.

Я продолжаю плыть по пустому океану,

Словно в замедленном действии.

Я нахожусь в состоянии свободного падения, и передо мной разверзается чёрная дыра.

В этой коме!

(Я нахожусь в состоянии свободного падения, и передо мной разверзается чёрная дыра.)

В этой коме!