Перевод текста песни Throw the First Stone исполнителя (группы) Black Veil Brides

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Black Veil Brides:
• Abeyance
• All Your Hate
• Ballad of the Lonely Hearts
• Beautiful Remains
• Carolyn
• Coffin
• Crimson Skies
• Crown of Thorns
• Days Are Numbered
• Dead Man Walking (Overture II)
• Devil in the Mirror
• Devil's Choir
• Die for You
• Done for You
• Drag Me to the Grave
• Exordium
• F.E.A.R. Final Transmission
• F.E.A.R. Transmission 1: Stay Close
• F.E.A.R. Transmission 2: Trust
• F.E.A.R. Transmission 3: as War Fades
• Faithless
• Fallen Angels
• Fields of Bone
• God Bless You
• Goodbye Agony
• Heart of Fire
• Hello My Hate
• I Am Bulletproof
• In the End
• Incipiens Ad Finem
• Knives and Pens
• Last Rites
• Lost It All
• My Vow
• Never Give In
• New Religion
• New Year's Day
• Nobody's Hero
• Our Destiny
• Perfect Weapon
• Rebel Love Song
• Resurrect the Sun
• Ritual
• Saints of the Blood
• Savior
• Scarlet Cross
• Shadows Die
• Smoke and Mirrors
• Sons of Night
• Stolen Omen
• Sweet Blasphemy
• The King of Pain
• The Last One
• The Legacy
• The Mortician's Daughter
• The Outsider
• The Shattered God
• The Vengeance
• This Prayer for You
• Throw the First Stone
• Torch
• Unbroken*
• Unholy
• Vale (This Is Where It Ends)
• Wake Up
• Walk Away
• We Don't Belong
• We Stitch These Wounds
• When They Call My Name
• World of Sacrifice
• Wretched and Divine
• Youth and Whiskey


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• BTS
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• blink-182
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• blackbear
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Brenda Lee
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Blondie
  ↓
• Black
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Babymonster
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Bobby Helms
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Birdy
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Blur
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Blue Foundation
  ↓
• Beach Weather
  ↓
• Bleachers
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Björk
  ↓
• Ben E. King
  ↓
• Blue October
  ↓
Все 951 на букву B

Главная Переводы песен B Black Veil Brides Throw the First Stone

Throw the First Stone (оригинал Black Veil Brides)

Брось первый камень (перевод XergeN)

Sitting on your throne you rest your pretty bones

Сидишь на троне и даёшь отдых своим прекрасным костям.

Don't act like you're alive

Не притворяйся живым.

Take another chance to do this on my own

Попытаюсь ещё раз сделать всё сам,

But you will let it die

Но ты не обратишь на это внимания.

Feels like a lifetime living in this pain

Будто всю жизнь жил с этой болью.

A whole world passes me by

Весь мир не обращает на меня внимания,

Losing the daylight but I must admit

Теряя солнечный свет, но, должен признать,

That you're suiting for this lie

Тебе подходит эта ложь,

Another lie

Очередная ложь.

We will fight back through your broken past and your vanity

Мы отразим атаку твоим разрушенным прошлым и твоей гордостью,

Throw the first stone

Брось первый камень -

We will arrive through a hollow rust till you don't believe

И мы прибудем, невзирая на пустую ржавчину, пока ты не веришь.

Fear, hate, love

Страх, ненависть и любовь

Take it to your grave

Забери с собой в могилу.

Fear, hate, love

Страх, ненависть и любовь

Take it to your grave

Забери с собой в могилу.

Everyday you grind your teeth and spit out blood

Каждый день ты скалишь зубы и выплёвываешь кровь,

Dripping down from your own life

Вытекающую из твоей собственной жизни.

Swinging from the axe it crashes and it hits

Увернись от топора, что разрушает своими ударами,

So I'm not even trying

Так что я даже не пытаюсь,

Even trying

Даже не пытаюсь.

We will fight back through your broken past and your vanity

Мы отразим атаку твоим разрушенным прошлым и твоей гордостью,

Throw the first stone

Брось первый камень -

We will arrive through a hollow rust till you don't believe

И мы прибудем, невзирая на пустую ржавчину, пока ты не веришь.

Say goodbye to the world you know

Попрощайся с миром, который знал,

Say goodbye to your mask of hope

Попрощайся со своей маской надежды.

We will fight back through your broken past and your vanity

Мы отразим атаку твоим разрушенным прошлым и твоей гордостью,

Throw the first stone

Брось первый камень.

Save your words this only time

Оставь слова при себе лишь в этот раз,

To kill the way you made me

Чтобы убить так, как ты меня создал.

So save your words, I'm moving on

Оставь слова при себе, я в пути,

There's only hate within me

Внутри меня лишь ненависть,

You're finally my enemy

Ты наконец стал моим врагом,

The time has come for you to know

Настал час тебе об этом узнать.

Just save your words this only time

Оставь слова при себе лишь в этот раз,

To kill the life you gave me

Чтобы окончить жизнь, что ты дал мне,

I won't go back

Я не отступлю.

We will fight back through your broken past and your vanity

Мы отразим атаку твоим разрушенным прошлым и твоей гордостью,

Throw the first stone

Брось первый камень -

We will arrive through a hollow rust till you don't believe

И мы прибудем, невзирая на пустую ржавчину, пока ты не веришь.

Say goodbye to the world you know

Попрощайся с миром, который знал,

Say goodbye to your mask of hope

Попрощайся со своей маской надежды.

We will fight back through your broken past and your vanity

Мы отразим атаку твоим разрушенным прошлым и твоей гордостью.

Fear, hate, love

Страх, ненависть и любовь

Take it to your grave

Забери с собой в могилу.

Fear, hate, love

Страх, ненависть и любовь

Take it to your grave

Забери с собой в могилу.

Х