Перевод текста песни The Shattered God исполнителя (группы) Black Veil Brides

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Black Veil Brides:
• Abeyance
• All Your Hate
• Ballad of the Lonely Hearts
• Beautiful Remains
• Carolyn
• Coffin
• Crimson Skies
• Crown of Thorns
• Days Are Numbered
• Dead Man Walking (Overture II)
• Devil in the Mirror
• Devil's Choir
• Die for You
• Done for You
• Drag Me to the Grave
• Exordium
• F.E.A.R. Final Transmission
• F.E.A.R. Transmission 1: Stay Close
• F.E.A.R. Transmission 2: Trust
• F.E.A.R. Transmission 3: as War Fades
• Faithless
• Fallen Angels
• Fields of Bone
• God Bless You
• Goodbye Agony
• Heart of Fire
• Hello My Hate
• I Am Bulletproof
• In the End
• Incipiens Ad Finem
• Knives and Pens
• Last Rites
• Lost It All
• My Vow
• Never Give In
• New Religion
• New Year's Day
• Nobody's Hero
• Our Destiny
• Perfect Weapon
• Rebel Love Song
• Resurrect the Sun
• Ritual
• Saints of the Blood
• Savior
• Scarlet Cross
• Shadows Die
• Smoke and Mirrors
• Sons of Night
• Stolen Omen
• Sweet Blasphemy
• The King of Pain
• The Last One
• The Legacy
• The Mortician's Daughter
• The Outsider
• The Shattered God
• The Vengeance
• This Prayer for You
• Throw the First Stone
• Torch
• Unbroken*
• Unholy
• Vale (This Is Where It Ends)
• Wake Up
• Walk Away
• We Don't Belong
• We Stitch These Wounds
• When They Call My Name
• World of Sacrifice
• Wretched and Divine
• Youth and Whiskey


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• BTS
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• blink-182
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• blackbear
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Brenda Lee
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Blondie
  ↓
• Black
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Babymonster
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Bobby Helms
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Birdy
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Blur
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Blue Foundation
  ↓
• Beach Weather
  ↓
• Bleachers
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Björk
  ↓
• Ben E. King
  ↓
• Blue October
  ↓
Все 951 на букву B

Главная Переводы песен B Black Veil Brides The Shattered God

The Shattered God (оригинал Black Veil Brides)

Изнурённый бог (перевод XergeN)

Failure and apathy descend

Провал — и наступает апатия,

Success just hasn't been your friend

Ты никогда не дружил с успехом,

You live a lie high as the sky

Ты живёшь во лжи, словно высоко в небе.

This taste like iron blood and greed

Этот вкус подобен железу крови и алчности.

Tell us of what you'll never be

Скажи нам, кем ты никогда не будешь,

I won't ask why, just let it die

Я не спрошу, почему, просто забуду.

Sleeping tight in your insanity

Крепко спишь, безумец,

The truth could remedy

Правда могла бы излечить тебя.

You stole it all, sold them your soul give it up,

Ты всё украл, продал свою душу, прекращай,

You are, you are forever alone

Ты обречён на вечное одиночество.

Casting your stones, give it up

Прекращай бросать камни,

You are, you are the shattered God

Ты изнурённый бог.

I try with every ounce of hell

С каждым шагом в ад, я пытаюсь

To pry you open from your cell

Вырвать тебя из клетки,

Twisting the knife

Отворачивая нож

Regretting your life

И жалея о твоей жизни.

Your eyes are empty like your bed

Твои глаза пусты, как и твоя кровать.

Somehow you haven't whelmed up dead

Каким-то образом тебя ещё не придавило намертво.

Chances passed by

Ты истратил свои шансы,

You'll never fly

Тебе больше не взлететь.

Singing hymns about the sins you say

Воспеваешь оды своим грехам

But you'll never hear from me

Но от меня ты этого не услышишь.

You stole it all, sold them your soul give it up,

Ты всё украл, продал свою душу, прекращай,

You are, you are forever alone

Ты обречён на вечное одиночество.

Casting your stones, give it up

Прекращай бросать камни,

You are, you are the shattered God

Ты изнурённый бог.

Feel the embrace, all of the hate

Почувствуй, как вся ненависть обхватывает тебя.

I have watched you fall

Я наблюдал за твоим падением,

Finding your words sounding like silence

Понимая, что твои слова подобны тишине,

You've already said it all

Ты сказал всё, что мог.

You stole it all, sold them your soul give it up,

Ты всё украл, продал свою душу, прекращай,

You are, you are forever alone

Ты обречён на вечное одиночество.

Casting your stones, give it up

Прекращай бросать камни,

You are, you are the shattered God

Ты изнурённый бог.

You are, you are the shattered God

Ты изнурённый бог.

You are, you are the shattered God

Ты изнурённый бог.

Х