Перевод текста песни Rob the Bank исполнителя (группы) Placebo

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Placebo:
• 2468 (Demo)
• 36 Degrees
• 36 Degrees (Demo)
• A Million Little Pieces
• Allergic (To Thoughts of Mother Earth)
• Ashtray Heart
• Ask for Answers
• B3
• Battle for the Sun
• Beautiful James
• Because I Want You
• Been Smoking Too Long
• Begin the End
• Bionic
• Black-eyed
• Black Market Blood
• Blind
• Blue American
• Bosco
• Boys Dont Cry
• Breathe Underwater
• Brick Shithouse
• Bright Lights
• Broken Promise
• Bruise Pristine
• Burger Queen
• Centrefolds
• Chemtrails
• Come Home
• Come Undone
• Commercial for Levi
• Days Before You Came
• Devil in the Details
• Drag
• Drink You Pretty
• Drowning by Numbers
• English Summer Rain
• Every Me Every You
• Exit Wounds
• Eyesight to the Blind
• Flesh Mechanic
• Follow the Cops Back Home
• For What It's Worth
• Fuck You
• Haemoglobin
• Hang on to Your IQ
• Happy You're Gone
• Hardly Wait
• Hold on to Me
• Holocaust
• I Do
• I Feel You
• I Know
• I Know Where You Live
• I Know You Want to Stop
• I'll Be Yours
• In a Funk
• In the Cold Light of Morning
• Infra-Red
• Jackie
• Je T'aime Moi Non Plus
• Jesus' Son
• Johnny & Mary
• Julien
• Kangaroo Died
• Kings of Medicine
• Kitsch Object
• Kitty Litter
• Lady of the Flowers
• Leni
• Life's What You Make It*
• Long Division
• Loud Like Love
• Mars Landing Party
• Meds
• Monster Truck
• My Sweet Prince
• Nancy Boy
• Narcoleptic
• One of a Kind
• Passive, Aggressive
• Paycheck
• Peeping Tom
• Pierrot the Clown
• Pity Party (of One)
• Plasticine
• Post Blue
• Protect Me From What I Want
• Protege-Moi
• Pure Morning
• Purify
• Requiem for a Jerk
• Rob the Bank
• Running Up That Hill**
• Sad White Reggae
• Scared of Girls
• Scene of the Crime
• Second Sight
• Shout*
• Slackerbitch
• Slave to the Wage
• Sleeping with Ghosts (Soulmates)
• Something Rotten
• Song To Say Goodbye
• Space Monkey
• Speak in Tongues
• Special K
• Special Needs
• Spite And Malice
• Summer's Gone
• Surrounded by Spies
• Swallow
• Taste in Men
• Teenage Angst
• The Bitter End
• The Crawl
• The Extra
• The Movie on Your Eyelids
• The Never-Ending Why
• Then the Clouds Will Open for Me
• This Picture
• Time Is Money
• Too Many Friends
• Trigger Happy
• Try Better Next Time
• Twenty Years
• Uneedmemorethanineedu
• Unisex
• Where Is My Mind
• Without You I'm Nothing
• Wouldn't It Be Good
• You Don't Care about Us


По популярности:
• Pink Floyd
  ↓
• Placebo
• P!nk
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Paramore
  ↓
• Phonique
  ↓
• Pain
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Pixies
  ↓
• Passenger
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Perry Como
  ↓
• Pantera
  ↓
• Prince
  ↓
• PSY
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Plazma
  ↓
• Portishead
  ↓
• Police, The
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Parkway Drive
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Pulp
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Poppy
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• Pusha T
  ↓
• Phantogram
  ↓
• Pentatonix
  ↓
• P.O.D. (POD)
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• Paradisio
  ↓
• Paul Simon
  ↓
• Post Malone & Swae Lee
  ↓
• Pendulum
  ↓
• Pierces, The
  ↓
• Pupo
  ↓
Все 578 на букву P

Главная Переводы песен P Placebo Rob the Bank

Rob the Bank (оригинал Placebo)

Ограбь банк (перевод Anttila)

Rob the bank of England and America

Ограбь банк Англии и Америки,

Rob the bank of the entire Eurozone

Ограбь банк Еврозоны,

Rob the bank of Mexico and Canada

Ограбь банк Мексики и Канады,

Rob the bank, then take me home

Ограбь банк, а потом отведи меня домой.

But take me home

Отведи меня домой

Make love,

И займись со мной любовью.

Make love,

Займись со мной любовью.

Make love,

Займись со мной любовью.

Make love

Займись со мной любовью.

Rob the bank, make a joke out of dyslexia

Ограбь банк, посмейся над дислексией,

Rob the bank, then pick your nose

Ограбь банк, потом поковыряйся в носу.

Rob the bank, paint a picture of a swastika

Ограбь банк, нарисуй свастику,

Rob the bank, then take me home

Ограбь банк, а потом отведи меня домой.

But take me home

Отведи меня домой

Make love,

И займись со мной любовью.

Make love,

Займись со мной любовью.

Make love,

Займись со мной любовью.

Make love

Займись со мной любовью.

And if ever I suspect that in your head

И если я когда-нибудь начну подозревать, что в своих мыслях

You're somewhere else, that you are thinkin'

Ты где-то далеко, что ты ты думаешь о чем-то еще...

Or maybe you don't think of me at all

Или, может быть, ты вообще обо мне не думаешь...

And if ever you conspire to woo another

И если ты когда-нибудь задумаешь соблазнить другого,

I will not be forsaken

Силы меня не покинут.

Beware the very hell and all it's fury,

Бойся моего гнева и ярости,

If I am scorned, scorned

Если решишься мной пренебречь, пренебречь.

Rob the bank in Luxembourg and Monaco

Ограбь банк в Люксембурге и Монако

Rob the bank in Lichtenstein and Rome

Ограбь банк в Лихтенштейне и Риме

Rob the bank, hack the biggest bolt in Moscow

Ограбь банк, взломай самое большое хранилище в Москве

Rob the bank, then take me home

Ограбь банк, а потом а потом отведи меня домой.

But take me home

Отведи меня домой

Make love,

И займись со мной любовью.

Make love,

Займись со мной любовью.

Make love,

Займись со мной любовью.

Make love

Займись со мной любовью.

Х