Перевод текста песни Skin исполнителя (группы) Oceans

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Oceans:
• Against All Odds
• Chop Suey!*
• Clarity (Interlude)
• Creep*
• Dark
• Everyone I Love Is Broken
• Hell Is Where the Heart Is
• Home
• Hope
• I Sing Alone
• I Want to Be Whole Again
• If There's a God She Has Abandoned Us
• Legions Arise
• Living=Dying
• Longing
• Love (Intro)
• Love Like This
• My Own Summer (Shove It)*
• Paralyzed
• Polaris
• Scars
• Scars to Your Beautiful
• Shadows
• Shark Tooth
• Skin
• Sulfur
• Take the Crown
• The Awakening
• The Last Day on Earth
• The Sound of Your Voice
• The Sun and the Cold
• Truth Served Force Fed
• Voices
• Water Rising
• We Are Nøt Okay
• We Are the Storm
• Would


По популярности:
• Olivia Rodrigo
  ↓
• OneRepublic
  ↓
• One Direction
  ↓
• Okean Elzi (Океан Ельзи)
  ↓
• Offspring, The
  ↓
• Oasis
  ↓
• Ozzy Osbourne
  ↓
• Oomph!
  ↓
• Oliver Tree
  ↓
• Ofenbach
  ↓
• Owl City
  ↓
• OutKast
  ↓
• Oliver Tree & Robin Schulz
  ↓
• Of Monsters And Men
  ↓
• Old Gods Of Asgard
  ↓
• Oscar And The Wolf
  ↓
• Oh Wonder
  ↓
• Ollane
  ↓
• One-T & Cool-T
  ↓
• Opus
  ↓
• O-Zone
  ↓
• Ocean Jet
  ↓
• Oceana
  ↓
• Olivia Newton-John
  ↓
• Olly Murs
  ↓
• Olafur Arnalds
  ↓
• OMD
  ↓
• Oscar Benton
  ↓
• Ol' Dirty Bastard
  ↓
• Olly Alexander
  ↓
• Oliver Koletzki
  ↓
• Our Last Night
  ↓
• Odetari
  ↓
• On-The-Go
  ↓
• Oonagh
  ↓
• Opeth
  ↓
• Oingo Boingo
  ↓
• Omar Courtz & De La Rose
  ↓
• Onyx
  ↓
• Ozzie
  ↓
• O.T. Genasis
  ↓
• Olivia Addams
  ↓
• One Less Reason
  ↓
• Our Waking Hour
  ↓
• Of Mice & Men
  ↓
• Of Verona
  ↓
• Ofra Haza
  ↓
• OK Go
  ↓
• Oliver Tree & Little Big
  ↓
• One OK Rock
  ↓
Все 244 на букву O

Главная Переводы песен O Oceans Skin

Skin (оригинал Oceans)

Кожа (перевод Елена Догаева)

You're a castle made of cold

Ты – зáмок, сделанный из холода.

Like ice you break every hope

Как лед, ты разрушаешь все надежды.

We once shared a sky of gold

Когда-то мы делили небо из золота,

No one's broken down

Никто не был сломлен.

All's broken and drowned

Теперь всё сломано и утоплено.

Oh, I wish I could levitate

О, мне бы хотелось левитировать

So high I could feel you

Так высоко, что я бы чувствовал тебя!

If you want me to, I will wait

Если хочешь, я подожду!

Oh, I can't reach you

О, я не могу дотянуться до тебя!

If I could reach you

Если бы я мог дотянуться до тебя!

Use me!

Используй меня!

Abuse me!

Оскорбляй меня!

Hate me!

Ненавидь меня!

Break me!

Ломай меня!

Degrade me!

Унижай меня!

I want to wear your skin!

Я хочу носить твою кожу!

I want to wear your skin!

Я хочу носить твою кожу!

I want to wear your skin!

Я хочу носить твою кожу!

And hide forever inside

И спрятаться навсегда внутри!

You're a vessel filled with hope

Ты – сосуд, наполненный надеждой.

Let me drink from your light

Позволь мне напиться из твоего света!

Like the wind for a sailor's boat

Как моряку ветер для парусной лодки

I need you now

Ты нужна мне сейчас!

Oh please, will you just

О, пожалуйста, ты можешь просто

Stay with me!

Остаться со мной?

Stay with me!

Останься со мной!

'Cause without you I cannot breathe

Потому что без тебя я не могу дышать.

So why won't you stay with me

Так почему бы тебе не остаться со мной?

Stay with me

Останься со мной

Forever!

Навсегда!

Use me!

Используй меня!

Abuse me!

Оскорбляй меня!

Hate me!

Ненавидь меня!

Break me!

Ломай меня!

Degrade me!

Унижай меня!

[2x:]

[2x:]

I want to wear your skin!

Я хочу носить твою кожу!

I want to wear your skin!

Я хочу носить твою кожу!

I want to wear your skin!

Я хочу носить твою кожу!

And hide forever inside!

И спрятаться навсегда внутри!

Х