Перевод текста песни Hope исполнителя (группы) Oceans

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Oceans:
• Against All Odds
• Chop Suey!*
• Clarity (Interlude)
• Creep*
• Dark
• Everyone I Love Is Broken
• Hell Is Where the Heart Is
• Home
• Hope
• I Sing Alone
• I Want to Be Whole Again
• If There's a God She Has Abandoned Us
• Legions Arise
• Living=Dying
• Longing
• Love (Intro)
• Love Like This
• My Own Summer (Shove It)*
• Paralyzed
• Polaris
• Scars
• Scars to Your Beautiful
• Shadows
• Shark Tooth
• Skin
• Sulfur
• Take the Crown
• The Awakening
• The Last Day on Earth
• The Sound of Your Voice
• The Sun and the Cold
• Truth Served Force Fed
• Voices
• Water Rising
• We Are Nøt Okay
• We Are the Storm
• Would


По популярности:
• Olivia Rodrigo
  ↓
• OneRepublic
  ↓
• One Direction
  ↓
• Okean Elzi (Океан Ельзи)
  ↓
• Offspring, The
  ↓
• Oasis
  ↓
• Ozzy Osbourne
  ↓
• Oomph!
  ↓
• Oliver Tree
  ↓
• Ofenbach
  ↓
• Owl City
  ↓
• OutKast
  ↓
• Oliver Tree & Robin Schulz
  ↓
• Of Monsters And Men
  ↓
• Old Gods Of Asgard
  ↓
• Oscar And The Wolf
  ↓
• Oh Wonder
  ↓
• Ollane
  ↓
• One-T & Cool-T
  ↓
• Opus
  ↓
• O-Zone
  ↓
• Ocean Jet
  ↓
• Oceana
  ↓
• Olivia Newton-John
  ↓
• Olly Murs
  ↓
• Olafur Arnalds
  ↓
• OMD
  ↓
• Oscar Benton
  ↓
• Ol' Dirty Bastard
  ↓
• Olly Alexander
  ↓
• Oliver Koletzki
  ↓
• Our Last Night
  ↓
• Odetari
  ↓
• On-The-Go
  ↓
• Oonagh
  ↓
• Opeth
  ↓
• Oingo Boingo
  ↓
• Omar Courtz & De La Rose
  ↓
• Onyx
  ↓
• Ozzie
  ↓
• O.T. Genasis
  ↓
• Olivia Addams
  ↓
• One Less Reason
  ↓
• Our Waking Hour
  ↓
• Of Mice & Men
  ↓
• Of Verona
  ↓
• Ofra Haza
  ↓
• OK Go
  ↓
• Oliver Tree & Little Big
  ↓
• One OK Rock
  ↓
Все 244 на букву O

Главная Переводы песен O Oceans Hope

Hope (оригинал Oceans)

Надежда (перевод Елена Догаева)

I've lost myself

Я потерял себя

Again

Снова,

Black waters pouring in

Черные воды вливаются,

When it all falls down

Когда всё рушится,

Again

Снова

Sinking deep through ocean waves

Погружаюсь глубоко в океанские волны.

I've lost myself

Я потерял себя

Again

Снова,

Black waters pouring in

Черные воды вливаются.

It scars my soul

От этого моя душа покрывается шрамами,

And aches my heart

А сердце ноет от боли.

My precious dear

Моя драгоценная Возлюбленная!

The love we had

Любовь, что у нас была,

It fell apart

Потерпела неудачу.

I lick my wounds

Я зализываю свои раны

And kiss the stars

И целую звезды.

I hold my breath

Я задерживаю дыхание

And let the nightmares in

И впускаю кошмары внутрь.

Let there be hope

Пусть будет надежда

In between all of this darkness

Среди всей этой тьмы!

Let there be hope

Пусть будет надежда!

Oh please

О, пожалуйста!

Let there be hope

Пусть будет надежда

In between all of this darkness

Среди всей этой тьмы!

Let there be hope

Пусть будет надежда!

It's the only thing we've got

Это единственное, что у нас есть!

Х