Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Naive исполнителя (группы) Negative

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Naive (оригинал Negative)

Наивная (перевод Nataly)

I see someone's crying
Я вижу, как кто-то плачет,
I see tears are shining
Я вижу, как сверкают слёзы,
I see grass is green
Я вижу зелёную траву,
I see what you feel
Я вижу, что ты чувствуешь.


I mean you are so Naive
Я хочу сказать, ты такая наивная,
I see I'm not blind
Я вижу, я не слепой,
I mean you are so Naive
Я хочу сказать, ты такая наивная,
I see I'm not blind
Да, я вижу, я не слепой.


I hear someone's crying
Я слышу, как кто-то плачет,
I hear tears are falling
Я слышу, как падают слёзы.


I mean you are so Naive
Я хочу сказать, ты такая наивная,
I see I'm not blind
Я вижу, я не слепой,
I mean you are so Naive
Я хочу сказать, ты такая наивная,
I see I'm not blind
Да, я вижу, я не слепой.


I see someone's crying
Я вижу, как кто-то плачет,
I see tears are shining
Я вижу, как сверкают слёзы,
I see grass is green
Я вижу зелёную траву,
I see what you feel
Я вижу, что ты чувствуешь.


I mean you are so Naive
Я хочу сказать, ты такая наивная,
I see I'm not blind
Я вижу, я не слепой,
I mean you are so Naive
Я хочу сказать, ты такая наивная,
I see I'm not blind
Да, я вижу, я не слепой.




Х
Качество перевода подтверждено