Перевод текста песни Dream Flowers исполнителя (группы) Negative

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Negative:
• 1000 Nails in My Heart
• A Devil on My Shoulder
• A Song for the Broken Hearted
• About My Sorrow
• After All
• An Ornament
• Angel's Won't Lie
• Anna Simona
• Believe
• Better without You
• Black Light
• Bleeding
• Blood on Blood
• Celestial Summer
• Childhood Memories
• Coming Back
• Creeping Inside
• Days I'm Living For
• Dead as We
• Dream Flowers
• Dying Feelings
• Eat You Alive
• Embracing Past
• Fading Yourself
• Frozen to Lose It All
• Fucking Worthless
• Giving Up!
• Glory of the Shame
• God Likes Your Style
• Goodbye
• Gravity of Love
• Heroin
• In Memoriam
• In My Heaven
• Inspiration
• Jealous Sky
• Kiss of Hope
• Last Hero
• Locked in the Darkside
• Lost in America
• Lost Soul
• Love That I Lost
• Loving You
• Lust N' Needs
• Misery
• Motherfucker (Just Like You)
• My Personal Sensitivity
• Naive
• Neverending Parade
• No One Can Save Me Tonight
• One Last Shot
• Planet of the Sun
• Reflections
• Sealed
• Secret Forgiveness
• Since You've Been Gone
• Sinners Night/Misty Morning
• Something
• Still Alive
• Swans
• The End of the Line
• The Moment of Our Love
• Touchless
• Until You're Mine
• We Can't Go On
• Won't Let Go


По популярности:
• Nirvana
  ↓
• Neighbourhood, The
  ↓
• Nickelback
  ↓
• NF
  ↓
• Nightwish
  ↓
• Nick Cave & The Bad Seeds
  ↓
• Naughty Boy
  ↓
• No Doubt
  ↓
• Nelly Furtado
  ↓
• Nicki Minaj
  ↓
• Nine Inch Nails
  ↓
• Noah Cyrus
  ↓
• Notre-Dame De Paris (мюзикл)
  ↓
• Nek
  ↓
• National Hymns (национальные гимны)
  ↓
• Natalie Cole
  ↓
• Nina Simone
  ↓
• Ne-Yo
  ↓
• Natalia Oreiro
  ↓
• Natasha Bedingfield
  ↓
• Nessa Barrett
  ↓
• 'N Sync
  ↓
• Nat King Cole
  ↓
• Nana
  ↓
• Nelly
  ↓
• Nathan Evans
  ↓
• Nazareth
  ↓
• Nancy Sinatra
  ↓
• Negative
• Nothing But Thieves
  ↓
• Natalie Imbruglia
  ↓
• Nouvelle Vague
  ↓
• Notorious B.I.G., The
  ↓
• Nena
  ↓
• New Order
  ↓
• National, The
  ↓
• Niall Horan
  ↓
• Nas
  ↓
• Neil Young
  ↓
• Nemo
  ↓
• Nero
  ↓
• Nicole Scherzinger
  ↓
• Ndotz
  ↓
• Nea
  ↓
• Neon Hitch
  ↓
• Nico
  ↓
• Nayer
  ↓
• NXCRE & The Villains
  ↓
• Na Chui (Lindemann)
  ↓
• Nanowar Of Steel
  ↓
Все 499 на букву N

Главная Переводы песен N Negative Dream Flowers

Dream Flowers (оригинал Negative)

Цветы мечты (перевод Amethyst)

Nobody ever gonna smile

Никто не улыбнется,

When it's time to say goodbye

Когда придет время прощаться.

No idea in this world

К чему весь этот мир?

My head is empty if I don't mind to be

Голова моя пуста, если я не против этого.

The time has come the countdown has started

Время пришло, начался обратный отсчет.

I've got to go only God knows where

Я должен идти, и только Бог знает куда.

Easy come easy go

То, что легко приходит, уходит также легко.

With no destination

В неизвестном направлении...

No one knows

Необъяснимо...

The world is too small for me

Мир слишком мал для меня.

I don't belong in here

Я здесь чужой.

I wanna say goodbye to myself for the last time

Я хочу попрощаться с собой в последний раз.

I belong somewhere else

Я принадлежу другим мирам.

I know it's time to call my friend

Я знаю, пришло время позвать своего друга.

I open my eyes and I see dream flowers

Я открываю глаза и вижу цветы мечты.

Your eyes I can't forget how

Я не знаю, как забыть твои глаза.

Your face reminds me аbout the feels I feel

Твое лицо напоминает мне о моих чувствах.

'Cos without saying everything is my fault

И без слов понятно, что это моя вина.

Until the final destination I'll let you know

И когда конец будет близок, я дам тебе знать.

The world is too small for me

Мир слишком мал для меня.

I don't belong in here

Я здесь чужой.

I wanna say goodbye to myself for the last time

Я хочу попрощаться с собой в последний раз.

I belong somewhere else

Я принадлежу другим мирам.

I know it's time to call my friend

Я знаю, пришло время позвать своего друга.

I open my eyes and I see dream flowers

Я открываю глаза и вижу цветы мечты.

Dream flowers in my head

Цветы мечты в моей голове.

Dream flowers everywhere

Цветы мечты повсюду.

And I know, I know, I know, I know

И я знаю, знаю, знаю, знаю!

The world is too small for me

Мир слишком мал для меня.

I don't belong in here

Я здесь чужой.

I wanna say goodbye to myself for the last time

Я хочу попрощаться с собой в последний раз.

I belong somewhere else

Я принадлежу другим мирам.

I know it's time to call my friend

Я знаю, пришло время позвать своего друга.

I open my eyes and I see dream flowers

Я открываю глаза и вижу цветы мечты.

Х