Перевод текста песни Relax, Relapse исполнителя (группы) Get Scared

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Get Scared:
• Addict
• At My Worst
• Built for Blame
• Buried Alive
• Cunning, Not Convincing
• Cynical Skin
• Dance with the Dead
• Dead Or Alive
• Deepest Cut
• Demons
• Don't You Dare Forget the Sun
• Drown
• Fail
• For You
• Get Out While You Can
• Goddamn Liar
• Hate
• Hurt
• Keep Myself Alive
• Lock the Doors
• Mess
• Misunfortunate
• My Nightmare
• Not at All
• Parade
• Problematic
• Relax, Relapse
• Rest in Peace
• Sarcasm
• Sarcazm
• Scream
• Second Guessing
• So Much to Lose
• Start to Fall
• Stumbling in Your Footsteps
• Suffer
• Take a Bow
• The Blackout
• The Devil's in the Details
• The Finer Things
• The Strangest Stranger
• Told Ya So
• Under My Skin
• Voodoo
• What If I'm Right?
• When We Were Strong
• Whore
• Wrong
• You Are What You Are


По популярности:
• George Michael
  ↓
• Gorillaz
  ↓
• Green Day
  ↓
• Ghost
  ↓
• Guns N' Roses
  ↓
• Gotye
  ↓
• girl in red
  ↓
• G-Eazy & Halsey
  ↓
• Gloria Gaynor
  ↓
• Gala
  ↓
• Gigi Perez
  ↓
• Guano Apes
  ↓
• G-Eazy
  ↓
• Geri Halliwell
  ↓
• Gracie Abrams
  ↓
• Gwen Stefani
  ↓
• Garbage
  ↓
• Gorky Park
  ↓
• Gipsy Kings
  ↓
• Goo Goo Dolls
  ↓
• GAYLE
  ↓
• Glass Animals
  ↓
• grandson
  ↓
• Gunther
  ↓
• Gary Moore
  ↓
• Гузель Уразова
  ↓
• Girls Aloud
  ↓
• Get Scared
• Gorgon City
  ↓
• Gucci Mane
  ↓
• Gym Class Heroes
  ↓
• Gary Jules
  ↓
• Good Charlotte
  ↓
• Grimes
  ↓
• Gesaffelstein
  ↓
• Godsmack
  ↓
• Griffinilla
  ↓
• (G)-IDLE
  ↓
• Gnarls Barkley
  ↓
• Gregory Lemarchal
  ↓
• Game, The
  ↓
• Garou
  ↓
• George Benson
  ↓
• GloRilla
  ↓
• Gregorian
  ↓
• Grey Daze
  ↓
• Gazapizm
  ↓
• Gilbert O'Sullivan
  ↓
• Glenn Medeiros
  ↓
• Gogol Bordello
  ↓
Все 483 на букву G

Главная Переводы песен G Get Scared Relax, Relapse

Relax, Relapse (оригинал Get Scared)

Держаться, упасть (перевод Poltergazm)

I fucking hate this!

Я ненавижу это!

Like falling backwards in the same shit,

Как будто снова попадаешь в сети,

And there's no way you're gonna change this,

И нет обратного билета,

'Cause panic hangs me from the same tree.

Ведь страх готовит суд на той же ветке.

Crippling disease –

Подлая болезнь!

No remorse and no recovery.

Нет пощады, нет исцеления.

I'm alive by the skin of my teeth

Вновь едва удаётся спастись,

Another cycle of revelry!

Чтобы попасть в круговорот забвения!

Paralyzed, and I know it's too late

Скован я, и поздно признавать,

To admit I've fallen (deep, deep, deep)!

Что мой путь ведёт лишь (в ад, ад, ад)!

I'm falling (deep, deep, deep),

Я создал (ад, ад, ад),

And I've fallen...

И мне не убежать...

Paralyzed, and I know it's too late

Скован я, и поздно признавать,

To admit I've fallen (deep, deep, deep)!

Что мой путь ведёт лишь (в ад, ад, ад)!

I'm falling (deep, deep, deep),

Я создал (ад, ад, ад),

And I've fallen...

И мне не убежать...

No more tears or apologies,

Хватит слёз, ушло чувство вины,

No concern for ones I loved.

Не волнуюсь за тех, кого я любил.

No collapsing lungs, diluted tongues,

Твёрдым стал язык, прошла боль в груди,

In need of stability.

Что так долго скрывалась внутри!

Crippling disease –

Подлая болезнь!

No remorse and no recovery.

Нет пощады, нет исцеления.

I'm alive by the skin of my teeth

Вновь едва удаётся спастись,

Another cycle of revelry!

Чтобы попасть в круговорот забвения!

Paralyzed, and I know it's too late

Скован я, и поздно признавать,

To admit I've fallen (deep, deep, deep)!

Что мой путь ведёт лишь (в ад, ад, ад)!

I'm falling (deep, deep, deep),

Я создал (ад, ад, ад),

And I've fallen...

И мне не убежать...

Paralyzed, and I know it's too late

Скован я, и поздно признавать,

To admit I've fallen (deep, deep, deep)!

Что мой путь ведёт лишь (в ад, ад, ад)!

I'm falling (deep, deep, deep),

Я создал (ад, ад, ад),

And I've fallen...

И мне не убежать...

What's the point anymore?

И есть ли смысл что-то менять?

Every time I try, I fucking fail!

Ведь все мои попытки ждёт провал!

Relapse, relax, relapse...

Упасть, держаться, упасть...

Relapse!

Упасть!

Relapse, relax, relapse!

Упасть, держаться, упасть!

Fuck!

Чёрт!

(Paralyzed, and I know it's too late

(Скован я, и поздно признавать,

To admit I've fallen...)

Что мой путь ведёт лишь...)

Paralyzed, and I know it's too late

Скован я, и поздно признавать,

To admit I've fallen (deep, deep, deep)!

Что мой путь ведёт лишь (в ад, ад, ад)!

I'm falling (deep, deep, deep),

Я создал (ад, ад, ад),

And I've fallen...

И мне не убежать...

Paralyzed, and I know it's too late

Скован я, и поздно признавать,

To admit I've fallen (deep, deep, deep)!

Что мой путь ведёт лишь (в ад, ад, ад)!

I'm falling (deep, deep, deep),

Я создал (ад, ад, ад),

And I've fallen,

И мне не убежать,

And I've fallen!

И мне не убежать!

Х