Перевод текста песни Told You So исполнителя (группы) Cassadee Pope

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Cassadee Pope:
• 11
• Champagne
• Cry
• Good Times
• I Am Invincible
• I Wish Could Break Your Heart
• One Song Away
• Over You
• Told You So
• Wasting All These Tears
• You Hear a Song


По популярности:
• Cranberries, The
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Cher
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Coolio
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Crystin
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Cleffy
  ↓
• CÉLINE (Céline Dorka)
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Christmas Carols
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Craig David
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Ciara
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Christmas Carol (фильм)
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
Все 908 на букву C

Главная Переводы песен C Cassadee Pope Told You So

Told You So (оригинал Cassadee Pope)

Я же тебе говорила (перевод Елизавета из Новоуральска)

Your voice is like a ghost inside my head

Твой голос призрачным эхом отдаётся в моей голове,

You whisper lies to try and hurt me again

Ты шепчешь, чтобы снова причинить мне боль.

All the times you doubted me, you'll see

Всё время ты сомневался во мне, но увидишь,

I was always better than you made me out to be

Я всегда была лучше, чем ты себе представлял.

Not gonna let you down, let you down easy

Не оставлю всё так, не оставлю всё так просто.

You're gonna feel it inside, it's gonna eat you alive

Это чувство внутри, оно разъест тебя живьём.

When I walk away, walk away, believe me

Когда я уйду, когда я уйду, поверь,

The pain will say I told you so

Боль скажет: "Я же тебе говорила"

Tearing off the grip you've had on me

Разрывая тиски, в которых ты меня держал,

Time has told me you will never be what I need

Время сказало мне, что ты никогда не будешь тем, кто мне нужен.

The ashes from the hell you put me through

Пепел из преисподней, через которую ты меня провёл,

They will be the memories what's left of me and you

Будет напоминанием того, что осталось от тебя и меня.

Not gonna let you down, let you down easy

Не оставлю всё так, не оставлю всё так просто.

You're gonna feel it inside, it's gonna eat you alive

Это чувство внутри, оно разъест тебя живьём.

When I walk away, walk away, believe me

Когда я уйду, когда я уйду, поверь,

The pain will say I told you so

Боль скажет: "Я же тебе говорила"

All your promises to all my dreams

Всем твоим обещаниям о моих мечтах

Were never meant to be

Не суждено было сбыться.

You never believed in me

И ты никогда в меня не верил.

Hiding your regrets

Скрывая сожаления,

You'll come back, wanting me to fall in your arms

Ты вернёшься, желая, чтобы я упала в твои объятия.

Who do you think you are?

Да кем ты себя возомнил?

Not gonna let you down, let you down easy

Не оставлю всё так, не оставлю всё так просто.

You're gonna feel it inside, it's gonna eat you alive

Это чувство внутри, оно разъест тебя живьём.

When I walk away, walk away, believe me

Когда я уйду, когда я уйду, поверь,

The pain will say I told you so

Боль скажет: "Я же тебе говорила"

Not gonna let you down, let you down easy

Не оставлю всё так, не оставлю всё так просто.

You're gonna feel it inside, it's gonna eat you alive

Это чувство внутри, оно разъест тебя живьём.

When I walk away, walk away, believe me

Когда я уйду, когда я уйду, поверь,

The pain will say I told you so

Боль скажет: "Я же тебе говорила",

I told you so

Я тебе говорила...

Х