Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Old Skool Ping Pong исполнителя (группы) Armin Van Buuren

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Old Skool Ping Pong (оригинал Armin Van Buuren)

Пинг-понг старой школы (перевод Алекс)

Can you feel it? [2x]
Ты чувствуешь это? [2x]


Just take me back to the old-school
Просто верни меня в старую школу.


Can you feel it? [2x]
Ты чувствуешь это? [2x]


[2x:]
[2x:]
Everybody in the house [3x]
Народ в клубе! [3x]
Rock this party [4x]
Зажгите эту вечеринку! [4x]


Rock this [4x]
Зажгите эту, [4x]
Rock this party [2x]
Зажгите эту вечеринку!
Rock-rock this-this, rock-rock this rock-this
Зажгите-зажгите это-эту, зажгите-зажгите эту, зажгите-это...
Just take me back to the old-school
Просто верните меня обратно в старую школу.


(Ping) Can you feel it?
(Пинг) Ты чувствуешь это?
Pong
Понг.
Ping Pong [5x]
Пинг-понг. [5x]


Can you feel it? [2x]
Ты чувствуешь это? [2x]


Just take me back to the old-school
Просто верни меня в старую школу.


Can you feel it? [2x]
Ты чувствуешь это? [2x]
Х
Качество перевода подтверждено