Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Dayglow исполнителя (группы) Armin Van Buuren

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Dayglow (оригинал Armin Van Buuren feat. Stuart Crichton)

Дневной свет (перевод Алекс)

Wonderful life
Прекрасная жизнь,
Beautiful people
Прекрасные люди
Walking by the window
Проходят за окном,
Then you came along
А потом появляешься ты,
Shining like an angel
Сияющая, как ангел,
Standing in the dayglow
Стоя в дневном свете.


Lead me out of the dark
Выведи меня из темноты,
Room into the blue sky
Из комнаты – под голубое небо,
Take me down a new road
Пройди со мной по новой дороге.
I see a thousand tomorrows
Я вижу тысячу завтрашних дней,
Two hearts together
Два сердца, сияющих вместе
Shining in the dayglow
В дневном свете.


[5x:]
[5x:]
In the dayglow [2x]
В дневном свете, [2x]
Shining in the dayglow
Сияющих в дневном свете.
Х
Качество перевода подтверждено