Перевод текста песни Herzwerk исполнителя (группы) Unheilig

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Unheilig:
• Abwärts
• Alles Hat Seine Zeit
• Als Wär's Das Erste Mal
• An Deiner Seite
• Armageddon
• Astronaut
• Auf Ewig
• Auf Kurs
• Auf Zum Mond
• Brenne Auf
• Brief an Dich
• Bruder
• Close Your Eyes
• Damien
• Das Leben Ist Meine Religion
• Das Leben Ist Schön
• Das Licht (Intro)
• Das Meer
• Das Uhrwerk
• Dein Clown
• Dem Himmel So Nah
• Der Berg (Intro)
• Der Erste Schnee
• Der Himmel über Mir
• Der Mann im Mond
• Der Sturm
• Der Vorhang Fällt
• Die Alte Leier
• Die Bestie
• Die Lebenden Und Die Toten
• Die Macht
• Die Muse
• Die Neue Welt
• Discover the World
• Dornröschen
• Echo
• Egoist
• Ein Großes Leben
• Ein Guter Weg
• Ein Letztes Lied
• Ein Letztes Mal
• Ein Wahres Glück
• Eisenmann
• Eva
• Fabrik der Liebe
• Fang Mich Auf
• Feier Dich!
• Fernweh
• Feuerengel
• Feuerland
• Freiheit
• Funkenschlag
• Für Immer
• Geboren Um Zu Leben
• Gelobtes Land
• Gib Mir Mehr
• Glaub An Mich
• Glück Auf Das Leben
• Goldene Zeiten
• Goldrausch
• Grosse Freiheit
• Halt Mich
• Hand in Hand
• Heimatlos
• Heimatstern
• Held Für Einen Tag
• Helden
• Herz aus Eis
• Herzwerk
• Hexenjagt
• Himmelherz
• Hinunter Bis Auf Eins
• Horizont
• Hört Mein Wort
• Ich Gehöre Mir
• Ich Will Alles
• Ich Will Leben
• Ikarus
• Jetzt Noch Nicht
• Kalt
• Kleine Puppe
• Knecht Ruprecht
• Komm Zu Mir
• Krieg der Engel
• Krieger
• Lampenfieber
• Lass Uns Liebe Machen
• Lass Uns Tanzen
• Lebe Wohl
• Leblos
• Legenden
• Lichter der Stadt
• Luftschiff
• Maschine
• Mein Berg
• Mein König
• Mein Leben Ist Die Freiheit
• Mein Stern
• Menschenherz
• Mona Lisa
• My Bride Has Gone
• Nachtschicht
• One of the Dead
• Phoenix
• Puppenspieler
• Rache
• Sage Ja!
• Schenk Mir Ein Wunder
• Schlaflos
• Schleichfahrt
• Schmetterling
• Schneller Höher Weiter
• Schutzengel
• Seenot
• Sei Mein Licht
• Sieh in Mein Gesicht
• Skin
• So Wie Du Warst
• Sonnenaufgang
• Sonnentag
• Spiegelbild
• Spielzeugmann
• Stark
• Sternbild
• Sterne Hoch
• Sternenschiff
• Tage Wie Gold
• Tanz Mit Dem Feuer
• Tausend Rosen
• The Bad And the Beautiful
• Unsterblich
• Unter Deiner Flagge
• Unter Feuer
• Vergessen
• Vollmond
• Vorhang Auf
• Weihnachtszeit
• Weisheiten Des Lebens
• Wellenbrecher
• Wenn Du Lachst
• Wie in Guten Alten Zeiten
• Wie Viele Jahre
• Wie Wir Waren
• Willenlos
• Willst Du Mich?
• Winterland
• Wir Sind Alle Wie Eins
• Wir Sind Die Gipfelstürmer
• Wo Bist Du?
• Zauberer
• Zeig Mich Dass Ich Lebe
• Zeit Zu Gehen
• Zeitreise
• Zinnsoldat
• Zwischen Licht Und Schatten


По популярности:
• U2
  ↓
• Usher
  ↓
• Ufo361 & Nina Chuba
  ↓
• Unheilig
• Uriah Heep
  ↓
• Umberto Tozzi
  ↓
• UFO
  ↓
• Urge Overkill
  ↓
• Used, The
  ↓
• Underdog Project, The
  ↓
• Unkle
  ↓
• UB40
  ↓
• Umbra Et Imago
  ↓
• U.D.O.
  ↓
• Unguided, The
  ↓
• Unlike Pluto
  ↓
• Untoten
  ↓
• Urban Symphony
  ↓
• US5
  ↓
• UVERworld
  ↓
• Ulrik Munther
  ↓
• Union J
  ↓
• US
  ↓
• U-th
  ↓
• Udo Jurgens
  ↓
• Ultra Naté
  ↓
• Ultra Orange & Emmanuelle
  ↓
• Ultravox
  ↓
• Ummet Ozcan x Harris & Ford
  ↓
• Una Healy
  ↓
• Undercode
  ↓
• Universum
  ↓
• Unleash The Archers
  ↓
• Unperfect
  ↓
• UnSun
  ↓
• Unwritten Law
  ↓
• UPSAHL
  ↓
• Us3
  ↓
• Utah Saints
  ↓
• Üçnoktabir
  ↓
• U2 & A.R. Rahman
  ↓
• U96
  ↓
• Udo Lindenberg
  ↓
• Ufo361
  ↓
• UGK
  ↓
• Ugly Kid Joe
  ↓
• Uku Suviste
  ↓
• Ulrikke
  ↓
• Ultima Thule
  ↓
• Ultra Bra
  ↓
Все 96 на букву U

Главная Переводы песен U Unheilig Herzwerk

Herzwerk (оригинал Unheilig)

Сердцебиение (перевод Сергеич из Москвы)

Alles dreht sich, alles bewegt sich

Все крутится, все движется:

Räderriemen, Schlotgestein, Lichter, Blitze, Funkenschlag

Механизмы, кирпичные трубы, фонари, вспышки, треск искр...

Alles dreht sich, alles bewegt sich

Все крутится, все движется:

Mensch, Maschine, Zahn und Rad

Человек, машина, шестеренка и колесо.

Wir woll'n ein großes Leben im Lichterschein der Nacht

Мы хотим долго жить в блеске ночных огней,

und uns're Träume schmieden

И наши мечты куют

Feuer für das Licht der Stadt

Пламя для огней города!

Wir woll'n die Sehnsucht spüren mit Lichterschein bei Nacht

Мы хотим тосковать при свете сияющих в ночи огней

Und euer Herz berühren

И коснуться ваших сердец.

Feuer für das Licht der Stadt

Пламя городских огней.

Alles dreht sich, alles erhebt sich

Всё вращается, всё возвышается:

Asche, Feuer, Mann und Schicht

Прах, пламя, люди и слои общества,

Coole Wolken, Ruß und Licht

Холодные тучи, сажа и свет...

Alles dreht sich, alles erhebt sich

Всё вращается, всё превозносится:

Mensch, Maschine, Traumfabrik

Человек, машина, фабрика грез...

Wir woll'n ein großes Leben im Lichterschein der Nacht

Мы хотим долго жить в блеске ночных огней,

und uns're Träume schmieden

И наши мечты куют

Feuer für das Licht der Stadt

Пламя для огней города!

Wir woll'n die Sehnsucht spüren mit Lichterschein bei Nacht

Мы хотим тосковать при свете сияющих в ночи огней

Und euer Herz berühren

И коснуться ваших сердец.

Feuer für das Licht der Stadt

Пламя городских огней...

Wir woll'n ein großes Leben im Lichterschein der Nacht

Мы хотим долго жить в блеске ночных огней

und uns're Träume schmieden

И наши мечты куют

Feuer für das Licht der Stadt

Пламя для огней города!

Feuer für das Licht der Stadt

Пламя для огней города!

Wir woll'n ein großes Leben im Lichterschein der Nacht

Мы хотим долго жить в блеске ночных огней,

und uns're Träume schmieden

И наши мечты куют

Feuer für das Licht der Stadt

Пламя для огней города!

Wir woll'n die Sehnsucht spüren mit Lichterschein bei Nacht

Мы хотим тосковать при свете сияющих в ночи огней

Und euer Herz berühren

И коснуться ваших сердец.

Feuer für das Licht der Stadt

Пламя городских огней...

Feuer

Пламя!

Х